Переклад тексту пісні Junto a Mí - Tinto

Junto a Mí - Tinto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junto a Mí , виконавця -Tinto
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.08.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Junto a Mí (оригінал)Junto a Mí (переклад)
Ya no puedo seguir obsesionado Я більше не можу бути одержимим
esta duda intensa que desangra mi pasión цей інтенсивний сумнів, який кровоточить мою пристрасть
cómo va a matar el desengaño як розчарування вб'є
quiero que estés junto a mí… Я хочу, щоб ти був зі мною...
Y te siento ya que estás tan lejos І я відчуваю тебе, бо ти так далеко
porque la vida me desgarra la ilusión бо життя рве мою ілюзію
quiero que estes junto a mí Я хочу, щоб ти був зі мною
(junto a mí) (наступний за мною)
yo te quiero… Я тебе люблю…
(Yo te quiero)… (Я тебе люблю)…
PARA MI ДЛЯ МЕНЕ
Ya no puedo seguir queriendo estar cerca de tí Я більше не можу хотіти бути поруч з тобою
ya no puedo seguir obsesionada por tí Я більше не можу бути одержима тобою
ya no pienses más que el tiempo pasa Не думай більше, що час минає
quiero que estés junto a mí… Я хочу, щоб ти був зі мною...
Y te siento ya que estás tan lejos І я відчуваю тебе, бо ти так далеко
porque la vida me desgarra la ilusión бо життя рве мою ілюзію
quiero que estes junto a mí Я хочу, щоб ти був зі мною
(junto a mí) (наступний за мною)
yo te quiero… Я тебе люблю…
(Yo te quiero)… (Я тебе люблю)…
Para mí… Для мене…
NUNCA ME FALTES… НІКОЛИ НЕ СУЧАЙТЕ МЕНЕ...
(Y nunca me faltes!.) (І ніколи не сумуйте за мною!.)
Y te siento ya que estás tan lejos І я відчуваю тебе, бо ти так далеко
porque la vida me desgarra la ilusión бо життя рве мою ілюзію
quiero que estes junto a mí Я хочу, щоб ти був зі мною
(junto a mí) (наступний за мною)
yo te quiero… Я тебе люблю…
(Yo te quiero…) (Я тебе люблю…)
Para mí…Для мене…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: