Переклад тексту пісні Tell Me - Tinlicker, Helsloot, Hero Baldwin

Tell Me (оригінал)

Tell me like I didn’t know
Talking to people I don’t know
Get me home, to be alone
Then repeat it
Another life, where I get it wrong
God it feels like a lifetime
Yeah someone else can sing our song
At the back of your mind
Damn it breaks my heart
And how would you feel if I played your part
I don’t think you’d like me anymore
And we’re algebra in a tidal wave
And the sum of the pieces that don’t equate
I don’t have an answer anymore
In the dire and the lies
Sit our friends
And I
And I
I can’t really do this anymore
You tell me, like I didn’t know
I’m breaking the rocks here on my own
To the hole, that I call home
Defeated
Another life where you get it wrong
God you feel like a lifetime
Yeah someone else can sing your song
And you’re indiscreet in a hidden way
No drama here but our life’s a play
I don’t see the story anymore
And the waste of time, damn it breaks my heart
And the lesson learnt, well it left a scar
And I don’t want to do this anymore
In the dire and the lies
Sit my friends
And I
And I
I don’t wanna know you anymore

Tell Me (переклад)

Скажи мені, ніби я не знаю
Спілкування з людьми, яких я не знаю
Відведи мене додому, побути наодинці
Потім повторіть
Інше життя, де я не розумію
Господи, таке враження, що це все життя
Так, хтось інший може заспівати нашу пісню
У глибині вашого розуму
Блін, це розриває моє серце
І як би ти почувався, якби я зіграла твою роль
Я не думаю, що я тобі більше подобаюся
А ми — алгебра в хвилі припливу
І сума частин, які не дорівнюють
Я більше не маю відповіді
У жаху і брехні
Сідайте наші друзі
І я
І я
Я справді більше не можу цього робити
Ти скажи мені, ніби я не знав
Я сам тут розбиваю каміння
До діри, яку я називаю домом
Переможений
Інше життя, де ти помиляєшся
Боже, ти відчуваєш себе як усе життя
Так, хтось інший може заспівати вашу пісню
І ти нескромний у прихований спосіб
Тут немає драми, але наше життя — гра
Я більше не бачу історії
І марна трата часу, блін, розбиває мені серце
І засвоєний урок залишив шрам
І я більше не хочу цього робити
У жаху і брехні
Сідайте мої друзі
І я
І я
Я більше не хочу тебе знати