Переклад тексту пісні Save - Timmy Curran

Save (оригінал)

Please don’t follow me
cuz headed down a one way evil street
I’m destined for disaster
I’ve done it on my own
Please don’t follow me
This battle for my heart I feel
I cannot take control
and the book that bares my soul is set
and the book is set in stone
Save me from falling
deeper than I’ve ever been before
Save me from falling
down, down, down too far
down, down, down too far
Life’s been good but I’ve chosen to defeat
who I was, who I was to be
I know its getting old begging on my knees
over and over again
Too many times, too many years
dying as I deny
I’m guilty as the world I live by these lies
They’ve been haunting for years
once they where days at a time
Save me from falling
deeper than I’ve ever been before
Save me from falling
down, down, down too far
down, down, down too far
Oh, Oh, Oh, Oh
Save me from falling
deeper than I’ve ever been before
Save me from falling
down, down, down too far
down, down, down too far

Save (переклад)

Будь ласка, не слідуйте за мною
тому що попрямував злісною вулицею з одностороннім рухом
Мені призначена катастрофа
Я зробив це самостійно
Будь ласка, не слідуйте за мною
Я відчуваю цю битву за моє серце
Я не можу взяти під контроль
і книга, яка оголює мою душу, готова
і книга вирублена в камені
Врятуй мене від падіння
глибше, ніж будь-коли раніше
Врятуй мене від падіння
вниз, вниз, вниз занадто далеко
вниз, вниз, вниз занадто далеко
Життя було хорошим, але я вирішив перемогти
ким я був, ким мав бути
Я знаю, що він старіє, коли проситься на коліна
знову і знову
Занадто багато разів, забагато років
вмираю, як я заперечую
Я винен, як світ, який живу цією брехнею
Вони переслідують роками
коли вони приходять по днях
Врятуй мене від падіння
глибше, ніж будь-коли раніше
Врятуй мене від падіння
вниз, вниз, вниз занадто далеко
вниз, вниз, вниз занадто далеко
Ой, Ой, Ой
Врятуй мене від падіння
глибше, ніж будь-коли раніше
Врятуй мене від падіння
вниз, вниз, вниз занадто далеко
вниз, вниз, вниз занадто далеко