Переклад тексту пісні When He Wants A Woman - Timi Yuro

When He Wants A Woman (оригінал)

They say he’s no good
Don’t throw your only love away
Can’t they see he’s no good
That man must need me someday
So when he wants a woman I’ll be there
I know he may not love me I don’t care
No I may win and I could lose
But I must must let him choose
Although the game he’s playing isn’t fair
He said I’m coming home and let’s me down
Coz his friends are in town that man got it made
He never seem to bring that friend around
Oh I cant sleep without that man beside me
And when he’s gone light goes out inside
When he wants a woman I’ll be there
I could live to regret but I’ll take what I get
When he wants a woman I’ll be there

(переклад)

Кажуть, що він не хороший
Не викидайте свою єдину любов
Хіба вони не бачать, що він не хороший
Колись мені знадобиться цей чоловік
Тож, коли він захоче жінку, я буду там
Я знаю, що він може мене не любити, мені байдуже
Ні, я можу виграти, а можу програти
Але я мушу дозволити йому вибрати
Хоча гра, в яку він грає, нечесна
Він сказав, що я повертаюся додому і підводжу мене
Тому що його друзі в місті, тому чоловік це зробив
Здається, він ніколи не бере з собою цього друга
О, я не можу спати без цього чоловіка поруч
А коли він зникає, всередині гасне світло
Коли він захоче жінку, я буду там
Я міг би дожити, щоб пожаліти, але я візьму те, що отримаю
Коли він захоче жінку, я буду там