Переклад тексту пісні Count Everything - Timi Yuro

Count Everything (оригінал)

Count everything
You’ve ever known that’s nice
Then my darling, multiply them twice
I’ll tell you now, long before your through
There’ll never be as nice as you
Count everything
You ever thought was sweet
Count every rose
Count every there be
But oh my love, I will tell you true
There’ll never never never be
As sweet as you.
Darling, the moment I met you
You set my heart afloat
We’ve got the greatest love story
The world will ever know
Count every star, shining up in the blue
Then my darling, oh multiplied by two
Count them again and by the time you do
You know just how long I’d be loving you.
Count every star shining up in the blue
Then my darling, multiplied by two
Count them again and and by the time you do
You know just how long I’d be loving you
And two times two equals my love for you
Four by four I’ll be coming back for more.

Count Everything (переклад)

Порахуйте все
Ви коли-небудь знали, що це приємно
Тоді мій любий, помножи їх двічі
Я скажу вам зараз, задовго до того, як ви закінчите
Ніколи не буде так добре, як ти
Порахуйте все
Ви коли-небудь думали, що це солодко
Порахуйте кожну троянду
Порахуйте все
Але о моя люба, я скажу тобі правду
Ніколи й ніколи не буде
Такий солодкий, як ти.
Любий, момент, коли я зустрів тебе
Ви підняли моє серце на плаву
У нас є найкраща історія кохання
Світ колись дізнається
Порахуйте кожну зірку, яка сяє в синьому
Тоді мій любий, о помножено на два
Порахуйте їх ще раз і до того часу, коли ви це зробите
Ви знаєте, як довго я буду любити вас.
Порахуйте кожну зірку, що сяє в синьому
Тоді моя люба, помножена на два
Порахуйте їх ще раз і до того часу, коли ви це зробите
Ви знаєте, як довго я буду любити вас
І два рази два дорівнює моїй любові до тебе
Чотири на чотири, я повернусь за ще.