Переклад тексту пісні BYW - Time Traveller

BYW (оригінал)

Even God won’t say you’re right when it near is dead I won’t turn in this side.
So pray, pray for a better day when the sky is clear.
It just stinks of hate.
Leave alone, try to swim sails.
I do feel.
No where to run away, no where to run away.
Just tell me baby are you sick of feeling this way?
Are you sick of feeling this way?
(It feels this way.) So build your walls,
(so build your walls.) I’ll tear them down (I'll tear them down) (I'm on my
knees.) Come back to me.
Two walls inside, the one that wins is the one that we fake.
You’re getting the best of me, but you know you can’t say nothing without
kissing my neck.
No where to run away, no where to run away.
Just tell me baby are you sick of feeling this way?
Are you sick of feeling this way?
(It feels this way.) So build your walls,
(so build your walls.) I’ll tear them down (I'll tear them down) (I'm on my
knees.) Come back to me.
Won’t you leave this, you want it, don’t turn back now.
You know it kills, oh it kills the way you look at me.
And I can’t be everything you wanted but I can sure as hell???
Talk less.
You’ve got the best of me of nothing.
You’re stuck with them, so build your walls out.
I’ll think of all you can say.
No where to run away, no where to run away.
Just tell me baby are you sick of feeling this way?
Are you sick of feeling this way?
(It feels this way.) So build your walls,
(so build your walls.) I’ll tear them down (I'll tear them down) (I'm on my
knees.) Come back to me.
You walls inside.
The one that wins is the one that will fail.

BYW (переклад)

Навіть Бог не скаже, що ви маєте рацію, коли він поблизу мертвий, я не переверну на цей бік.
Тож моліться, моліться за кращий день, коли небо чисте.
Це просто смердить ненавистю.
Залиште в спокої, спробуйте поплавати вітрилами.
Я відчуваю.
Не куди втекти, не куди втекти.
Просто скажи мені, дитино, тобі набридло таке почуття?
Вам набридло таке відчуття?
(Це таке відчуття.) Тож будуйте свої стіни,
(тому будуйте свої стіни.) Я зруйную їх (я зруйную їх) (Я на своєму
коліна.) Повернись до мене.
Всередині дві стіни, перемагає та, яку ми підробляємо.
Ви отримуєте від мене найкраще, але знаєте, що без нього нічого не сказати
цілувати мене в шию.
Не куди втекти, не куди втекти.
Просто скажи мені, дитино, тобі набридло таке почуття?
Вам набридло таке відчуття?
(Це таке відчуття.) Тож будуйте свої стіни,
(тому будуйте свої стіни.) Я зруйную їх (я зруйную їх) (Я на своєму
коліна.) Повернись до мене.
Ти не залишиш це, ти цього хочеш, не повертайся зараз.
Ти знаєш, що це вбиває, о це вбиває те, як ти дивишся на мене.
І я не можу бути таким, як ти хотів, але я впевнений,
Менше говори.
У вас є найкраще зі мною.
Ви застрягли з ними, тому вибудуйте свої стіни.
Я подумаю все, що ви можете сказати.
Не куди втекти, не куди втекти.
Просто скажи мені, дитино, тобі набридло таке почуття?
Вам набридло таке відчуття?
(Це таке відчуття.) Тож будуйте свої стіни,
(тому будуйте свої стіни.) Я зруйную їх (я зруйную їх) (Я на своєму
коліна.) Повернись до мене.
Ви стіни всередині.
Виграє той, хто зазнає невдачі.