Переклад тексту пісні Queen Of Hearts - Tim O’Brien

Queen Of Hearts (оригінал)

Once I lived like a traveler standing at the crossraads of his life
Who knows not where to turn, wonders if he’ll ever reach his home
I was lost, tired, and waiting, didn’t have a reason to go on
Days were always dark and at night I felt so all alone
And they say the darkest hour always seems to come before the dawn
But I never knew that it could shine half as bright as you
Now I live in your kingdom I’m the only member of your court
And your my queen of hearts, the one I’ll love and serve my whole life through
Repeat chorus
And you’re my queen of hearts, the one I’ll love and serve my whole life through

Queen Of Hearts (переклад)

Колись я жив як мандрівник, що стоїть на перехресті свого життя
Хто не знає, куди звернутись, цікаво, чи він коли-небудь дійде до свого дому
Я був розгублений, втомлений і чекав, не було причини продовжувати
Дні завжди були темними, а вночі я почувалася такою самотньою
І кажуть, що найтемніша година завжди настає перед світанком
Але я ніколи не здогадувався, що він може сяяти наполовину так яскраво, як ти
Тепер я живу у вашому королівстві, я єдиний член вашого двору
І ти моя королева сердець, та, яку я буду любити та служити все життя
Повторіть приспів
І ти моя королева сердець, та, яку я буду любити та служити все життя