Переклад тексту пісні Love Shine Through - Tim Hughes

Love Shine Through (оригінал)

Love shine through
All the pain I feel
In my darkest hour
I am weak but You are strong
Holding on
Don’t let me go
In Your light I will follow
Christ within me shine
In Your light I will follow
Christ within me shine
And here I stand
Everything is Yours Lord
All I am
Humbled by Your love
Take Your place
Jesus be the centre
I’m nothing without You
God shine through
Every hope and prayer
And my heart it aches
To be one with you my Lord
Wake my soul
Let Your kingdom come
In Your light I will follow
Christ within me shine
In Your light I will follow
Christ within me shine
And here I stand
Everything is Yours Lord
All I am
Humbled by Your love
Take Your place
Jesus be the centre
I’m nothing without You
God shine through
Every hope and prayer
And my heart it aches
To be one with you my Lord
Wake my soul
Let Your kingdom come
Cause Your face to shine upon us
Lord arise and shine
Cause Your face to shine upon us
Lord arise and shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
(Let it shine let it shine…)
And here I stand
Everything is Yours Lord
All I am
Humbled by Your love
Take Your place
Jesus be the centre
I’m nothing without You
God shine through
Every hope and prayer
And my heart it aches
To be one with you my Lord
Wake my soul
Let Your kingdom come
And here I stand
Everything is Yours Lord
All I am
Humbled by Your love
Take Your place
Jesus be the centre
I’m nothing without You
God shine through
Every hope and prayer
And my heart it aches
To be one with you my Lord
Wake my soul
Let Your kingdom come
God shine through, Lord shine through, may Your love shine through
(Let it shine let it shine…)

Love Shine Through (переклад)

Любов просвічується
Увесь біль, який я відчуваю
У мою найтемнішу годину
Я слабий, але Ти сильний
Тримаючись
Не відпускай мене
У Твоєму світлі я буду слідувати
Христос всередині мене світи
У Твоєму світлі я буду слідувати
Христос всередині мене світи
І ось я стою
Все — Твій Господь
Все, що я є
Покорений Твоєю любов’ю
Займіть своє місце
Ісус будь у центрі
Я ніщо без тебе
Бог сяє наскрізь
Кожна надія і молитва
І моє серце болить
Щоб бути єдиним із Тобою, Господи
Розбуди мою душу
Нехай прийде Твоє царство
У Твоєму світлі я буду слідувати
Христос всередині мене світи
У Твоєму світлі я буду слідувати
Христос всередині мене світи
І ось я стою
Все — Твій Господь
Все, що я є
Покорений Твоєю любов’ю
Займіть своє місце
Ісус будь у центрі
Я ніщо без тебе
Бог сяє наскрізь
Кожна надія і молитва
І моє серце болить
Щоб бути єдиним із Тобою, Господи
Розбуди мою душу
Нехай прийде Твоє царство
Нехай Твоє обличчя сяє нам
Господи встань і сяй
Нехай Твоє обличчя сяє нам
Господи встань і сяй
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
(Нехай світить, нехай світить…)
І ось я стою
Все — Твій Господь
Все, що я є
Покорений Твоєю любов’ю
Займіть своє місце
Ісус будь у центрі
Я ніщо без тебе
Бог сяє наскрізь
Кожна надія і молитва
І моє серце болить
Щоб бути єдиним із Тобою, Господи
Розбуди мою душу
Нехай прийде Твоє царство
І ось я стою
Все — Твій Господь
Все, що я є
Покорений Твоєю любов’ю
Займіть своє місце
Ісус будь у центрі
Я ніщо без тебе
Бог сяє наскрізь
Кожна надія і молитва
І моє серце болить
Щоб бути єдиним із Тобою, Господи
Розбуди мою душу
Нехай прийде Твоє царство
Просяй Бог, сяй Господь, нехай засяє твоя любов
(Нехай світить, нехай світить…)