Переклад тексту пісні At Your Name (Forever) - Tim Hughes

At Your Name (Forever) (оригінал)

At Your name, mountains shake and crumble
At Your name, the oceans roll and tumble
At Your name, angels will bow
The earth will rejoice, Your people cry out
Lord of all the earth we’ll shout Your name, shout Your name
Filling up the skies with endless praise, endless praise
YAHWEH, YAHWEH, We love to shout Your name, O Lord
At Your name, the morning breaks in glory
At Your name, creation sings Your story
At Your name, angels will bow
The earth will rejoice, Your people cry out
Lord of all the earth we’ll shout Your name, shout Your name
Filling up the skies with endless praise, endless praise
YAHWEH!
YAHWEH!
We love to shout Your name, O Lord
We love to shout Your name, O Lord
At Your name, angels will bow
The earth will rejoice, Your people cry out
Forever I will love You
Always I will love You
Forever I will love You
You have won my heart
I will sing for You

At Your Name (Forever) (переклад)

Від Твого імені гори тремтять і кришаться
На Твоє ім’я океани котяться й падають
Твоєму імені ангели вклоняться
Земля радітиме, народ Твій волає
Господи всієї землі, ми будемо кричати Твоє ім’я, кричати Твоє ім’я
Наповнюючи небо нескінченною хвалою, нескінченною хвалою
ЯГВЕ, ЯХВЕ, ми любимо викликати Твоє ім’я, Господи
На Твоє ім’я ранок розривається в славі
На Твоє ім’я творіння співає Твою історію
Твоєму імені ангели вклоняться
Земля радітиме, народ Твій волає
Господи всієї землі, ми будемо кричати Твоє ім’я, кричати Твоє ім’я
Наповнюючи небо нескінченною хвалою, нескінченною хвалою
ЯГВЕ!
ЯГВЕ!
Ми любимо викликати Твоє ім’я, Господи
Ми любимо викликати Твоє ім’я, Господи
Твоєму імені ангели вклоняться
Земля радітиме, народ Твій волає
Я завжди буду любити Тебе
Я завжди буду любити Тебе
Я завжди буду любити Тебе
Ви підкорили моє серце
Я буду співати для Тебе