Переклад тексту пісні O Church Arise - Tim Hughes

O Church Arise (оригінал)

O church arise and put your armor on
Hear the call of Christ our captain
For now the weak can say that they are strong
In the strength that God has given
With shield of faith and belt of truth
We’ll stand against the devil’s lies
An army bold whose battle cry is love
Reaching out to those in darkness
Our call to war, to love the captive soul
But to rage against the captor
And with the sword that makes the wounded whole
We will fight in faith and valor
When faced with trials on every side
We know the outcome is secure
And Christ will have the prize for which He died
An inheritance of nations
So Spirit come, put strength in every stride
Give grace for every hurdle
That we may run with faith to win the prize
Of a servant good and faithful
As saints of old still line the way
Retelling triumphs of His grace
We hear their calls and hunger for the day
When with Christ we stand in glory
O church arise
O church arise
O church arise
O church arise
O church arise

(переклад)

О, церкво, встань і одягни свою зброю
Почуйте заклик Христа, нашого капітана
Поки що слабкі можуть сказати, що вони сильні
У силі, яку дав Бог
Зі щитом віри та поясом правди
Ми будемо протистояти брехні диявола
Смілива армія, чий бойовий клич — любов
Звернутися до тих, хто знаходиться в темряві
Наш заклик до війни, до любові до полоненої душі
Але люти проти викрадача
І з мечем, що цілить поранених
Ми будемо боротися у вірі й доблесті
Коли стикаються з випробуваннями з усіх боків
Ми знаємо, що результат безпечний
І Христос матиме нагороду, за яку Він помер
Спадок націй
Тож прийди Дух, вкладай силу у кожен крок
Дай благодать на кожну перешкоду
Щоб ми могли з вірою бігти, щоб виграти приз
Про слугу доброго й вірного
Як старі святі все ще стоять на шляху
Переказ тріумфів Його милості
Ми чуємо їхні заклики та голод за день
Коли з Христом ми стоїмо у славі
О церкво встань
О церкво встань
О церкво встань
О церкво встань
О церкво встань