
Дата випуску: 01.11.2018
Мова пісні: Французька
Paradoxe(оригінал) |
J’suis l’hypothèse, l'équation |
La réponse et la question |
J’suis la joie, le bonheur |
Le triste et la douleur |
J’suis la haine et l’amour |
La fatigue et l’envie |
J’suis le vide et la foule |
La passion, le mépris |
J’suis l’paradoxe, l’antithèse, le singulier |
J’suis l’schizophrène, l’inconnu et la complexité |
J’suis l’paradigme qui sans cesse dans cette société |
Doit faire des pieds et des mains pour se réinventer |
Le souffle court, les yeux embués de larmes, en apoplexie |
A sillonner l’asphalte, brûlant au soleil de midi |
Je me cherche et te cherche dans les rues les écouteurs vissés sur les oreilles |
Paumé dans ce maquis urbain, où la voûte céleste s'élève |
Et les notes mortes d’un vieux gospel |
Résonnent, s'époumonent, me parviennent |
Des murs d’un vieux disquaire Place de Clichy |
Et au travers des fenêtres d’un immeuble Haussmannien |
J’aperçois ton corps nu et indécis |
Et puis la nuit tombe alors le ciel s'émerveille |
Et les lumières plongent vers la ville vermeille |
Aux bras d’une riche et belle demoiselle |
Dans un élan d’amour je me prosterne |
Devant la devanture d’un kebab |
Un complet du chef, s’il vous plaît, j’ai la dalle |
J’suis la prénotion, le cliché |
La promotion du préjugé |
J’suis l’Parisien, Télérama |
Le Coran et la Thora |
J’suis l’athéisme et la foi |
Le rap et la bossanova |
J’suis la couleur, la fadeur |
Le noir, le blanc |
J’suis l’plombier, le facteur |
J’suis la pute et puis la paon |
Je suis tout, je n’suis rien |
Je suis tout, je n’suis rien |
J’suis l’paradoxe, l’antithèse, le singulier |
J’suis l’schizophrène, l’inconnu et la complexité |
J’suis l’paradigme qui sans cesse dans cette société |
Doit faire des pieds et des mains pour se réinventer |
Alors nos corps sereins et endormis |
Drapés dans les lueurs de l’aube |
Murmurent encore un peu à la nuit |
Que tout sera beau |
Alors nos corps sereins et endormis |
Drapés dans les lueurs de l’aube |
Murmurent encore un peu à la nuit |
Que tout sera beau, quand viendra le jour |
Quand viendra le jour |
Quand viendra le jour, jour |
(переклад) |
Я — гіпотеза, рівняння |
Відповідь і питання |
Я - радість, щастя |
Сум і біль |
Я ненавиджу і люблю |
Втома і заздрість |
Я пустота і натовп |
пристрасть, презирство |
Я — парадокс, антитеза, одиниця |
Я шизофренік, невідомий і складний |
Я парадигма, яка постійно в цьому суспільстві |
Вони повинні зробити все, щоб заново винайти себе |
Задишка, очі наповнені сльозами, в апоплексії |
Круїти асфальтом, палаючи на полуденному сонці |
Шукаю собі і тобі на вулицях навушники, накручені на вуха |
Загублений у цьому міському маквісі, де височіє небесний свід |
І мертві нотатки старої євангелії |
Дзвони, дзвони, до мене |
Стіни старого музичного магазину Place de Clichy |
І через вікна будівлі Османа |
Я бачу твоє оголене і невизначене тіло |
А потім настає ніч, і небо дивується |
І вогні спадають до багряного міста |
В обіймах багатої і красивої дами |
У сплеску кохання я вклоняюся |
Перед шашличкою |
Костюм кухаря, будь ласка, у мене є плита |
Я упередження, кліше |
Пропагування упереджень |
Я парижанка, Телерама |
Коран і Тора |
Я атеїзм і віра |
Реп і Босанова |
Я колір, м'якість |
Чорне, біле |
Я сантехнік, листоноша |
Я повія, а потім павич |
Я все, я ніщо |
Я все, я ніщо |
Я — парадокс, антитеза, одиниця |
Я шизофренік, невідомий і складний |
Я парадигма, яка постійно в цьому суспільстві |
Вони повинні зробити все, щоб заново винайти себе |
Тому наші тіла спокійні і сплять |
Задрапірований у світлі зорі |
Ще трохи пошепки вночі |
Щоб все було красиво |
Тому наші тіла спокійні і сплять |
Задрапірований у світлі зорі |
Ще трохи пошепки вночі |
Щоб усе було красиво, коли настане день |
Коли настане день |
Коли настане день, день |