
Дата випуску: 01.11.2018
Мова пісні: Французька
Où tu vas ?(оригінал) |
À voir les perles de pluie glisser sur nos visages |
À contempler les néons blafards des rues endormies |
À meurtrir nos âmes des plus tristes images |
À laisser le jour et ses phares nous guider vers la nuit |
À sillonner le monde en quête d’un héritage |
À poser l’amour comme une alternative |
À blêmir quand s’immisce le moindre virage |
À figer nos existences en tâches impressionnistes |
À isoler nos cœurs en les couchant sur la toile |
À rendre coupable le fait d'être hédoniste |
À penser le contraste comme un chose sauvage |
À se passer du regard des plus belles pupilles |
À juger nos vies des oiseaux de passage |
À aimer des gens qui un jour s’enfuient |
À estimer la haine comme un simple nuage |
À délaisser la force de nos épaules |
À s’abîmer dans de multiples naufrages |
À se perdre en chemin dans ces millions de rôles |
(переклад) |
Спостерігаючи, як намистинки дощу сповзають по наших обличчях |
Споглядати бліді неонові вогні сплячих вулиць |
Збити нам душу найсумнішими образами |
Щоб день і його фари вели нас у ніч |
Мандруйте світом у пошуках спадщини |
Поставити любов як альтернативу |
Бланшувати при найменшому повороті |
Заморозити наше життя в імпресіоністичних плямах |
Щоб ізолювати наші серця, поклавши їх на полотно |
Виною тому, що гедоніст |
Думати про контраст як про дику річ |
Обійтися без поглядів найкрасивіших зіниць |
Судити про наше життя по перелітних птахів |
Любити людей, які одного дня втечуть |
Оцінювати ненависть як звичайну хмару |
Щоб відпустити силу наших плечей |
Потонути в кількох корабельних аваріях |
Загубитися по дорозі в цих мільйонах ролей |