Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohne zurück zu sehen, виконавця - Tim Bendzko. Дата випуску: 08.12.2013
Мова пісні: Німецька
Ohne zurück zu sehen(оригінал) |
| Ich wär so gern dein Held |
| Ich wär gern der Mensch den du wenns mal schwierig wird nicht in frage stellst |
| Ich wär so gern dein Held |
| Und wenn ich ohne Fehler wär, wäre das auch nicht so schwer |
| Denn ich bin der einzige, der alles von dir weiß |
| Ich bin der der dich ansieht und nicht das was nur so scheint |
| Und ich weiß ich hab dir weh getan, das ist kaum zu übersehn |
| Vergib mir dieses eine mal ohne zurück zu sehn |
| Für dich wär es ein Schritt zurück, ein Schritt in deine alte Welt, |
| zurück in dein altes Leben, das hattes du doch abgewählt |
| Ich hatte keine Wahl, du hast mich einfach abgestellt, Ich sag es dir jetzt |
| noch einmal |
| Ich wär so gern dein Held, denn ich bin der einzige, der alles von dir weiss |
| Ich bin der, der dich ansieht und nicht das was nur so scheint und ich weiß ich |
| hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn |
| Vergib mir dieses einemal Ohne zurück zu sehn |
| Lass dich auf die letzte Hoffnung ein, da muss doch noch irgendetwas sein, |
| Menschen ändern sich, nur ich bin immer noch dein. |
| Vergib mir noch einmal, |
| ich versuch dir keine Last zu sein |
| (переклад) |
| Я хотів би бути твоїм героєм |
| Я хотів би бути тією людиною, до якої ти не ставиш питання, коли щось стає складним |
| Я хотів би бути твоїм героєм |
| І якби я був без помилок, це теж було б не так важко |
| Бо я єдиний, хто знає про тебе все |
| Я той, хто дивиться на тебе, а не те, що тільки здається |
| І я знаю, що зробив тобі боляче, це важко пропустити |
| Пробач мені цей раз, не оглядаючись |
| Для тебе це був би крок назад, крок у твій старий світ, |
| Повернувшись до свого старого життя, ви скасували це |
| У мене не було вибору, ти мене просто відключив, я тобі зараз скажу |
| ще раз |
| Я хотів би бути твоїм героєм, тому що я єдиний, хто знає про тебе все |
| Я той, хто дивиться на тебе, а не те, що тільки здається, і я знаю, що я |
| Я зробив тобі боляче, це важко пропустити |
| Пробач мені цей раз, не оглядаючись |
| Втягуйся в останню надію, там ще щось має бути |
| Люди змінюються, тільки я все ще твоя. |
| пробач мені ще раз |
| Я намагаюся не бути для вас тягарем |