Переклад тексту пісні Das letzte Mal - Tim Bendzko

Das letzte Mal - Tim Bendzko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das letzte Mal, виконавця - Tim Bendzko.
Дата випуску: 25.03.2012
Мова пісні: Німецька

Das letzte Mal

(оригінал)
Tausend Tränen sind gefallen
Alle am Boden zerschellt
Wie viele Worte nicht gesprochen
Und Dich trotzdem bloßgestellt
Es liegt alles einfach vor mir
Und prasselt auf mich ein
Wie ein Regen, der schon morgens
Auf meine Fensterscheibe prallt
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Wie sehr ich Dich geliebt hab
Du mir gefehlt hast
Ich wieder an Dich denke
Und wieder Zeit verschenkt
Mach gute Miene zum bösen Spiel
Und such mal wieder nur die Schuld bei dir
Ich träum am Tag mehr, als wenn ich schlaf
Wer hat sich das ausgedacht
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Wie sehr ich Dich geliebt hab
Du mir gefehlt hast
Ich wieder an Dich denke
Und wieder Zeit verschenkt
Was zieht da nur herauf, hast Du das kommen sehen
Red Dich bitte jetzt nicht raus
Hör auf mir Worte zu verdrehen, zu verdrehen
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Wie sehr ich Dich geliebt hab
Du mir gefehlt hast
Ich wieder an Dich denke
Und wieder Zeit verschenkt
(переклад)
Тисяча сліз випала
Всі розбиті об землю
Скільки не сказаних слів
І все одно вас викрили
Це все просто переді мною
І б’ється на мене
Як дощ, що починається вранці
Вдари моє вікно
Це був останній раз, остання пісня
Це останній раз, коли я кажу тобі
Як сильно я тебе любив
я сумував за тобою
Я знову думаю про тебе
І знову втратив час
Розвеселіть погану гру
І знову звинувачувати себе
Мені більше сниться вдень, ніж коли я сплю
Хто це придумав?
Це був останній раз, остання пісня
Це останній раз, коли я кажу тобі
Як сильно я тебе любив
я сумував за тобою
Я знову думаю про тебе
І знову втратив час
Що там тягнеться, ви бачили, що це наближається
Будь ласка, не розмовляйте зараз
Припини мені крутити, перекручувати слова
Це був останній раз, остання пісня
Це останній раз, коли я кажу тобі
Як сильно я тебе любив
я сумував за тобою
Я знову думаю про тебе
І знову втратив час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das wird schon ft. Tim Bendzko 2014

Тексти пісень виконавця: Tim Bendzko