
Дата випуску: 08.12.2013
Мова пісні: Німецька
Am seidenen Faden(оригінал) |
Es dreht sich alles nicht im Kreis, das ist nur der Wind, |
der dich in den Wahnsinn treibt, |
dich aufhält wie ein Sandkorn in den Fängen der Zeit |
Das hab ich alles schon gesehen, passiert es noch einmal |
Tut es wieder so weh, ich versuch einfach dieses Mal nicht hinzusehn |
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr, ich will keine Winter mehr |
Und jeder Atemzug, hängt am seidenen Faden, solang bis wir da sind |
Und jeder Atemzug, folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind |
Was bleibt mir übrig, ich kann das nicht ignorieren |
Der Schein trügt nicht, ich darf nicht die Kontrolle verlieren |
Irgendwas muss mich doch aus dieser Leere führen |
Ich lauf meinen Spuren hinterher, vielleicht kommt dann kein Winter mehr |
Ich lauf meinen Spuren hinterher, ich will keine Winter mehr |
Und jeder Atemzug, hängt am seidenen Faden, solang bis wir da sind |
Und jeder Atemzug, folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind |
Ich will keine Winter mehr |
(переклад) |
Все не ходить по колу, це тільки вітер, |
це зводить вас з розуму |
зупиняє вас, як піщинку в лапах часу |
Я все це бачив раніше, чи це повториться? |
Невже знов так боляче, цього разу я просто намагаюся не дивитися |
Може, тоді зими більше не буде, я не хочу більше зими |
І кожен подих висить на волосині, поки ми не прийдемо туди |
І кожен вдих проходить спільну нитку, поки ми не дійдемо туди |
Що я можу зробити, я не можу ігнорувати це |
Зовнішній вигляд не оманливий, я не повинен втрачати контроль |
Щось має вивести мене з цієї порожнечі |
Іду своїми слідами, може, тоді зими вже не буде |
Йду за своїми слідами, не хочу більше зим |
І кожен подих висить на волосині, поки ми не прийдемо туди |
І кожен вдих проходить спільну нитку, поки ми не дійдемо туди |
Я більше не хочу зими |