| Das ist doch eigentlich nicht möglich
| Це насправді неможливо
|
| Nur wenn das ein Wunder war
| Тільки якби це було диво
|
| Eigentlich fand ich’s hier unerträglich
| Я справді вважав це нестерпним тут
|
| Aber nur, weil ich blind vor Dummheit war
| Але тільки тому, що я був сліпий від дурості
|
| Eigentlich wär's doch kein Problem
| Насправді це не було б проблемою
|
| Dich zu sehen wie viel Glück du hast
| бачити, як тобі пощастило
|
| Nur für den Fall, dass es mal weg bleibt
| На всяк випадок, якщо він залишиться осторонь
|
| Hätte ich dir gerne noch gesagt
| Я б хотів сказати тобі
|
| Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
| Все, що вам потрібно знати, це те, що небо горить
|
| Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
| Вийдіть за двері і подивіться на нього
|
| Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
| Я бачив це на власні очі
|
| Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön
| А коли горить небо, все так гарно сяє
|
| Endlich keine Tränen mehr, Glück im Überfluss
| Нарешті більше немає сліз, щастя буяє
|
| Bis jetzt waren deine Augen leer, weil du im Dunkeln leben musst
| Досі ваші очі були пустими, тому що ви повинні жити в темряві
|
| Hast du dieses Licht gesehen? | Ви бачили це світло? |
| Lass es nicht mehr los
| не відпускай більше
|
| Musst dich entscheiden darauf zu zugehen, trotz aller Zweifel in der Brust
| Треба вирішити йти назустріч, незважаючи на всі сумніви в грудях
|
| Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
| Все, що вам потрібно знати, це те, що небо горить
|
| Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
| Вийдіть за двері і подивіться на нього
|
| Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
| Я бачив це на власні очі
|
| Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön
| А коли горить небо, все так гарно сяє
|
| Nein ich warte nicht, bis die Nacht anbricht
| Ні, я не чекаю, коли настане ніч
|
| Alles was ich tue, tue ich für den Augenblick
| Все, що я роблю, я роблю на даний момент
|
| Nein ich warte nicht, bis die Nacht anbricht
| Ні, я не чекаю, коли настане ніч
|
| Alles was ich will, ist dass du glücklich bist
| Все, чого я хочу, це щоб ти був щасливим
|
| Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
| Все, що вам потрібно знати, це те, що небо горить
|
| Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
| Вийдіть за двері і подивіться на нього
|
| Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
| Я бачив це на власні очі
|
| Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön
| А коли горить небо, все так гарно сяє
|
| Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
| Все, що вам потрібно знати, це те, що небо горить
|
| Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
| Вийдіть за двері і подивіться на нього
|
| Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
| Я бачив це на власні очі
|
| Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön | А коли горить небо, все так гарно сяє |