Переклад тексту пісні It's Been A While - Till We Drop

It's Been A While (оригінал)

Just letting you know that, and that I understand
I know it’s been awhile
So I will take you to the edge of the earth
And pull down the sky just so I
Could prove that I’d do anything for you
Cause you’re my life
Stuck in the limelight can’t pretend
This is what makes me who I am
But I’ll be there through thick and thin
Don’t worry, some things will never change
Just hold on a little bit longer
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
I’ve never felt like this before
The guilt infects my chest
I’ve had this building up within me for too long
I can’t express with words how much I need you now
This twenty hour drive would be better spent with you
Your Miles away, I can’t stress it enough
Just letting you know that, and that I understand
I know it’s been a while
But all will be okay
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
The lights above and beyond the skyline
Lead a path to the unknown
This is the place that I once dreamt of
I’ll meet you there
They say the sky’s the limit, well I say fuck that!
Cause we’re almost there
We’re almost there.
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?

(переклад)

Просто даю вам це знати, і я розумію
Я знаю, що пройшло багато часу
Тож я відведу вас на край землі
І тягну вниз небо просто так
Можу довести, що я зроблю для тебе все
Бо ти моє життя
Застряг у центрі уваги не може прикидатися
Саме це робить мене тим, ким я є
Але я буду там крізь все
Не хвилюйтеся, деякі речі ніколи не зміняться
Просто потримайте трошки довше
Усе, що ми робимо що має значення
Що б ми мали чи не мали б без дрібниць?
Нічого
І я знаю, що це кліше
Але ось як це буде деякий час
Ти будеш чекати мене, поки я не прийду додому?
Я ніколи раніше не відчував такого
Почуття провини вражає мої груди
У мене це нарощується в собі занадто довго
Я не можу передати словами, наскільки ти мені зараз потрібен
Ці двадцять годин їзди краще було б провести з вами
Ваші милі, я не можу це підкреслити
Просто даю вам це знати, і я розумію
Я знаю, що минув час
Але все буде добре
Усе, що ми робимо що має значення
Що б ми мали чи не мали б без дрібниць?
Нічого
І я знаю, що це кліше
Але ось як це буде деякий час
Ти будеш чекати мене, поки я не прийду додому?
Вогні над і за межами горизонту
Ведіть шлях у невідоме
Це місце, про яке я колись мріяв
я тебе там зустріну
Кажуть, що небо – це межа, а я кажу, що на хуй!
Бо ми майже на місці
Ми майже на місці.
Усе, що ми робимо що має значення
Що б ми мали чи не мали б без дрібниць?
Нічого
І я знаю, що це кліше
Але ось як це буде деякий час
Ти будеш чекати мене, поки я не прийду додому?