Переклад тексту пісні A Sticky Situation - Till We Drop

A Sticky Situation (оригінал)

Wake up get dressed get ready again
It’s always the same damn thing
Just like robot, designed to serve
Wake up get dressed get ready again
It’s always the same damn thing
Just like robot, designed to serve
Disconnected from all the things that
Kept me alive for so long
Do you know what it’s like?
What it’s like to feel alive
For the first time, in a long time
I won’t give up so easily
The thought keeps me going
I won’t stop even if it kills me, «go ahead and try»
I’ve buried myself too deep, in this hole I call home
But I wouldn’t have it any other way
Do you know what it’s like?
What it’s like to feel alive
For the first time, in a long time
I won’t give up so easily
I won’t give up no not this time
The thought of moving forward
The thought of moving on
The thought of moving forward
Is what keeps me going on
I won’t give up no not this time
Do you know what it’s like?
What it’s like to feel alive
For the first time, in a long time
I won’t give up so easily
I won’t give up no not this time

A Sticky Situation (переклад)

Прокиньтеся вдягніться, приготуйтеся знову
Це завжди одне й те саме
Як робот, створений для обслуговування
Прокиньтеся вдягніться, приготуйтеся знову
Це завжди одне й те саме
Як робот, створений для обслуговування
Відключений від усіх речей
Так довго тримав мене живим
Чи знаєте ви, що це таке?
Як це почуватися живим
Вперше за довгий час
Я не здамся так легко
Ця думка змушує мене рухатися
Я не зупинюся, навіть якщо це мене вб’є, «пройдіть і спробуйте»
Я занадто глибоко зарився в цю яму, яку я називаю домом
Але я не хотів би як інакше
Чи знаєте ви, що це таке?
Як це почуватися живим
Вперше за довгий час
Я не здамся так легко
Я не здамся ні не цього разу
Думка про рух вперед
Думка рути далі
Думка про рух вперед
Це те, що змушує мене продовжувати
Я не здамся ні не цього разу
Чи знаєте ви, що це таке?
Як це почуватися живим
Вперше за довгий час
Я не здамся так легко
Я не здамся ні не цього разу