Переклад тексту пісні No Wanga Gut - Tiger

No Wanga Gut (оригінал)

No!
we can’t tek di brain people dem zeen*
All dem people licky licky too much
And wi sell out like weh dem do marcus garvey fi rice and peas zeen
Suh wi seh, don’t friend dem deh dem wi kill yuh huh
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly nyamy nyamy
No licky licky no nyamy nyamy too greedy
No licky licky no nyamy nyamy soon poison
Memba craven dog mi seh dem soon lose him bone
Tiger is a king weh sidung pon him throne
No more inna babylon tiger wi roam
Cah mi no nyamy nyamy mi no damn licky licky
Mi no want no one come set no poison fi me huh!
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly heh heh
Dem sell out marcus garvey fi rice and peas
Listen daddy tiger lyric fi this yuh get mi
No wanga gut no wanga belly nyamy nyamy
No wanga gut no wanga belly heh heh
Mi nah go grudge no one fi weh dem have
All a di tiger man mi love my own
Work hard find mi money sweat a mi brow
Pon microphone mi come fi mash it up nuh wooah
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly heh heh
Through warry have a pair a shoes and mi nuh waan have it
Mi a go grudge him mi nuh deal with dem deh sinting
Through warry have a pair a pants and mi nuh waan have it
Mi yellow grudge him mi nuh deal with dem deh sinting
A wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly heh heh
Through warry have a million mi no have none
Mi a go grudge him mi nuh deal with that
Through warry have a car and mi no have none
Mi a go grudge him mi nuh deal with that heh heh
Mi gwaan work until mi bankbook fat heh heh
Until mi can’t really achieve that yuh know
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly heh heh
You licky licky you nyamy nyamy soon poison
You licky licky you nyamy nyamy heh
Rememba craven dog him lose him bone
Look inna di water sight him owna shadow and jump
Lose up di bone weh hitch up inna him mouth
Oh daddy tiger yuh don’t drink stout
Strictly ital juices what I’m talking about and it get mi
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly heh heh
Yuh tek di table from tigerty heh heh
No bother grudge nobody heh
Di stength of your brow a suh you eat your bread
If yuh rob a copper will full you a lead
If yuh want a big head if yuh really want a zed
Don’t rob and steal and grudge nobody instead work for it
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly heh heh
You licky licky you nyamy nyamy you wi poison
You licky licky you nyamy nyamy heh heh
Oh daddy tiger di remedy
A pon microphone a weh mi talk party heh heh
A through da foreign land dem send fa mi heh
Dem seh inna daddy tiger want you everyday cho man!
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly heh heh
Oh daddy tiger yuh talk irie heh
I’m talking to di ghetto youth must have sense
Listen daddy tiger win di mic conference…

(переклад)

Ні!
ми не можемо тек ді мозок людей dem zeen*
Всі dem люди licky licky занадто багато
І ми розпродаємося, як маркус Гарві з рисом і горохом
Не дружи, де, вбивай, ну
No wanga gut no wanga belly licky licky
No wanga gut no wanga belly nyamy nyamy
No licky licky no nyamy nyamy занадто жадібний
Не лизки лизки не нями нями скоро отрута
Мемба-жадний пес ми сех дем незабаром втратить свою кістку
Тигр — король на троні
Немає більше вавилонського тигра, що бродить
Cah mi no nyamy nyamy mi no damn licky licky
Я не хочу, щоб ніхто не прийшов, не отруюй мене!
No wanga gut no wanga belly licky licky
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
Дем розпродає рис і горох Маркуса Гарві
Слухайте лірику Daddy Tiger fi this yuh get mi
No wanga gut no wanga belly nyamy nyamy
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
Ні на кого з них немає
Усі люди-тигри люблять своє
Працюйте наполегливо, знайдіть мої гроші
Мікрофон, ну, ну, ну-у-у
No wanga gut no wanga belly licky licky
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
Через warry мати пару взуття і ми нух ваан мати це
Mi a go fucking him mi nuh deal with dem deh sinting
Через warry мати пару а брюки та ми nuh waan мати це
Мі жовта злоба на нього, ми нух справу з dem deh sinting
A wanga gut no wanga belly licky licky
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
Через warry мати мільйон мі ні не не мати
Я ображаюся на нього, ну з цим розбирайся
Через warry є автомобіль, а ми но не мають
Я ображаюся на нього, ми ну ладні з цим хе-хе
Mi gwaan work until mi bankbook fat fat heh heh
Поки я не можу цього досягти, я знаю
No wanga gut no wanga belly licky licky
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
Ти лизки лизки ти нямий нями скоро отрута
Ти лизки лизки ти нямий нями хе
Rememba craven dog йому втратити його кістку
Подивіться на воду, подивіться на його власну тінь і стрибніть
Втратіть кістку, зачепивши її в роті
О, тато, тигре, не пий стаут
Суворо ital вичерпує те, про що я говорю, і це отримує мій
No wanga gut no wanga belly licky licky
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
Yuh tek di table from tigerty хе-хе
Ні, нікому не ображатися, хех
Довжина вашого чола, як ви їсте свій хліб
Якщо пограбувати мідь, наповнить вам лід
Якщо ух, хочеш велику голову, якщо ух, дійсно хочеш зед
Не грабуйте, не крадіть і нікого не ображайте, замість цього працюйте на це
No wanga gut no wanga belly licky licky
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
ти лизки лизки ти нямий нями ти з отрутою
Ти лизки лізий ти нямий ням хехе
О, тато, тигровий засіб
Мікрофон із мікрофоном на вечірці, хе-хе
Через чужу землю відправлю фамі-хе
Dem seh inna тато-тигр хоче, щоб ти кожен день чо чоловік!
No wanga gut no wanga belly licky licky
Немає ванга кишки, ванга живота, хе-хе
О, тато, тигр, ну поговори, іріе, хе
Я говорю з ді гетто, молодь має бути розумною
Слухай, тато-тигр переміг на конференції Dimic…