Переклад тексту пісні the way you say hello - Tiffi, City Girl

the way you say hello (оригінал)

She drew him pictures in a card
He said it was tacky and almost broke her heart
I know he hates
The way she does her hair
I know she hates the way
That he pretends to care
I know she’ll slightly disagree
On what he wears
I know he chokes when she sprays
Too much perfume in the air
But she likes the way it feels
When he’s right there
She loves him so much it’s absurd
He thinks it’s cute that her singing is the worst he’s ever heard
And the way she’ll close her eyes
When she’s nervous and just about to cry
He likes the way
She plays songs on repeat
He likes the way
They flow together like electricity
He likes her ringtone
And the way she’ll say hello
He likes the way her hands feel
Even if they’re cold
And when she’s away from him
She’s away from home
He likes
The way you say hello
He likes, likes
The way you say hello

(переклад)

Вона намалювала йому малюнки на листівці
Він сказав, що це було липким і мало не розбило їй серце
Я знаю, що він ненавидить
Те, як вона робить зачіску
Я знаю, що вона ненавидить шлях
Що він вдає байдужість
Я знаю, що вона трохи не погодиться
На те, що він носить
Я знаю, що він задихається, коли вона бризкає
Забагато парфумів у повітрі
Але їй подобається, як це відчуває
Коли він тут
Вона любить його так сильно, що це абсурдно
Він думає, що це мило, що її спів найгірший, який він коли-небудь чув
І те, як вона закриє очі
Коли вона нервує і просто збирається заплакати
Йому подобається спосіб
Вона грає пісні на повторі
Йому подобається спосіб
Вони зливаються разом, як електрика
Йому подобається її мелодія
І те, як вона вітатиметься
Йому подобається, як відчувають її руки
Навіть якщо їм холодно
І коли вона далеко від нього
Вона далеко від дому
Йому подобається
Те, як ти вітаєшся
Йому подобається, подобається
Те, як ти вітаєшся