Переклад тексту пісні Love Like That - Tiffany Houghton

Love Like That - Tiffany Houghton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Like That , виконавця -Tiffany Houghton
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Like That (оригінал)Love Like That (переклад)
Let me take you back to a time before Дозвольте мені повернути вас до часу минулого
When love meant a little bit little bit more Коли любов означала трохи більше
When men would treat their lady with respect Коли чоловіки ставляться до своєї жінки з повагою
'Cause lately I’m disgusted with Тому що останнім часом я відчуваю огиду
Men and their entitlement Чоловіки та їхні права
Always out to find their one night flings Завжди в пошуках своїх романів на одну ніч
I want a man to hold my hand Я хочу, щоб чоловік тримав мене за руку
And get the doors І дістань двері
Is that too much to ask? Це занадто багато, щоб просити?
Something that doesn’t fall apart when things get hard, yeah Щось, що не розвалюється, коли стає важко, так
I wanna love like that Я хочу любити так
Who’s gonna get me? Хто мене дістане?
Who’s gonna get me a love like that? Хто подарує мені таке кохання?
Not gettin' with me unless you give me Не зв’яжешся зі мною, якщо ти не даси мені
A love like that Таке кохання
Woo hoo woo hoo У-у-у-у-у-у
Not settling for second best 'cause I Не задовольняюся другим найкращим, тому що я
I wanna love like that Я хочу любити так
There’s nothing like old fashioned ways Немає нічого подібного до старомодних способів
Something from the good old fashioned days Щось із старих добрих часів
Be the one to say I wanna hold your hand Будьте тим, хто скаже, що я хочу тримати вас за руку
Woo Вау
And I still believe in love like Jim Carter and Johnny Cash І я все ще вірю в кохання, як Джим Картер і Джонні Кеш
Someone somewhere is gonna understand Хтось десь зрозуміє
I want a man to hold my hand Я хочу, щоб чоловік тримав мене за руку
And get the doors І дістань двері
Is that too much to ask? Це занадто багато, щоб просити?
Something that doesn’t fall apart when things get hard, yeah Щось, що не розвалюється, коли стає важко, так
I wanna love like that Я хочу любити так
Who’s gonna get me? Хто мене дістане?
Who’s gonna get me a love like that?Хто подарує мені таке кохання?
Not gettin' with me unless you give me Не зв’яжешся зі мною, якщо ти не даси мені
A love like that Таке кохання
Woo hoo woo hoo У-у-у-у-у-у
Not settling for second best 'cause I Не задовольняюся другим найкращим, тому що я
I wanna love like that Я хочу любити так
I wanna love like that Я хочу любити так
I wanna love like that Я хочу любити так
I wanna love like that Я хочу любити так
I wanna love like that Я хочу любити так
I wanna love like that Я хочу любити так
I wanna love like Я хочу любити як
I wanna love like that Я хочу любити так
Who’s gonna get me? Хто мене дістане?
Who’s gonna get me a love like that? Хто подарує мені таке кохання?
Not gettin' with me unless you give me Не зв’яжешся зі мною, якщо ти не даси мені
A love like that Таке кохання
Woo hoo woo hoo У-у-у-у-у-у
Not settling for second best 'cause I Не задовольняюся другим найкращим, тому що я
I wanna love like that Я хочу любити так
I wanna love like that Я хочу любити так
Who’s gonna get me? Хто мене дістане?
Who’s gonna get me a love like that? Хто подарує мені таке кохання?
Not gettin' with me unless you give me Не зв’яжешся зі мною, якщо ти не даси мені
A love like that Таке кохання
Woo hoo woo hoo У-у-у-у-у-у
Not settling for second best 'cause I Не задовольняюся другим найкращим, тому що я
I wanna love like thatЯ хочу любити так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: