Переклад тексту пісні Hello Sailor! - Tiffany Houghton

Hello Sailor! (оригінал)

Queue the mistletoe
My baby’s coming home
The ribbon’s 'round the oak
And I can see the boat
This, his present, wrapped in red and white and blue
I told old Saint Nicholas that all I want is you
Christmas lights and candy canes are looking so nice
But I can’t wait to see the navy blue in your eyes
All the sugar on my lips, I saved it up for you
Can’t wait to kiss your anchors and you
Hello, sailor!
I must have been so good
For Santa Claus to bring me everything I wished he would
Hello, sailor!
Been missing you so bad
I’ll also make the Christmas like the best you ever had
Hello, sailor!
We’ve go so much making out an' up to do
So records by the fire, I wanna dance with you
Let’s skip the party, like nobody’s gotta know
And when your momma notices, we’ll blame it on the snow
Christmas lights and candy canes are looking so nice
But I can’t wait to see the navy blue in your eyes
All the sugar on my lips, I saved it up for you
Can’t wait to kiss your anchors and you
Hello, sailor!
I must have been so good
For Santa Claus to bring me everything I wished he would
Hello, sailor!
Been missing you so bad
I’ll also make the Christmas like the best you ever had
Hello, sailor!
Ring the bell, ring the bell
My baby’s coming back
Home to me
This Christmas is the best I’ll ever have
Hello, sailor!
I must have been so good
For Santa Claus to bring me everything I wished he would
Hello, sailor!
Been missing you so bad
I’ll also make the Christmas like the best you ever had
Hello, sailor!

Hello Sailor! (переклад)

Черга омели
Моя дитина повертається додому
Стрічка навколо дуба
І я бачу човен
Це його подарунок, загорнутий у червоне, біле та синє
Я сказав старому Святому Миколаю, що все, що я хочу — це ти
Різдвяні вогні та цукерки виглядають так гарно
Але я не можу дочекатися, щоб побачити темно-синій колір у твоїх очах
Весь цукор на моїх губах, я зберіг його для вас
Не можу дочекатися, щоб поцілувати ваших ведучих і вас
Привіт, моряк!
Я, мабуть, був таким хорошим
Щоб Санта-Клаус приніс мені все, чого я хотів би
Привіт, моряк!
Я так сумував за тобою
Я також зроблю Різдво найкращим у вас
Привіт, моряк!
Ми так багато зробили, щоб зробити
Тож записи біля вогнища, я хочу танцювати з тобою
Давайте пропустимо вечірку, ніби ніхто не повинен знати
І коли твоя мама помітить, ми звинуватимо в цьому сніг
Різдвяні вогні та цукерки виглядають так гарно
Але я не можу дочекатися, щоб побачити темно-синій колір у твоїх очах
Весь цукор на моїх губах, я зберіг його для вас
Не можу дочекатися, щоб поцілувати ваших ведучих і вас
Привіт, моряк!
Я, мабуть, був таким хорошим
Щоб Санта-Клаус приніс мені все, чого я хотів би
Привіт, моряк!
Я так сумував за тобою
Я також зроблю Різдво найкращим у вас
Привіт, моряк!
Дзвонить, дзвонить
Моя дитина повертається
додому до мене
Це Різдво — найкраще, що я коли-небудь мав
Привіт, моряк!
Я, мабуть, був таким хорошим
Щоб Санта-Клаус приніс мені все, чого я хотів би
Привіт, моряк!
Я так сумував за тобою
Я також зроблю Різдво найкращим у вас
Привіт, моряк!