Переклад тексту пісні Qué Sacrificio - Tierra Cali

Qué Sacrificio (оригінал)

que sacrificio
fue olvidarte si te quiero
como se quiere
a un amor que es el primero
hazla que vuelva
porque yo sin ella muero
pues te alejaste
sabe dios si jamas te vuelva a ver.
diosito santo
tu bien sabes que la quiero
como se quiere
a un amor que fue el primero
hazla que vuelva
porque yo sin ella muero
pues te alejaste
sabe dios si jamas te vuelva a ver.
salgo a los campos
para ver si encuentro un nido
pero es inutil,
sin querer por ti susupiro,
que mala suerte
fue el haberte conocido,
pues te alejaste,
sabe dios si jamas te vuelva a ver.
por donde quiera
que voy siempre te busco
una esperanza
de mirarte solo un momento,
yo no te culpo
de sentir lo que ahora siento
pues te alejaste
sabe dios si jamas te vuelva a ver.

(переклад)

яка жертва
було забути тебе, якщо я люблю тебе
як ти хочеш
до кохання, яке є першим
змусити її повернутися
тому що я помру без неї
ну ти пішов геть
Бог знає, чи ніколи я тебе більше не побачу.
святий бог
ти добре знаєш, що я її люблю
як ти хочеш
до кохання, яке було першим
змусити її повернутися
тому що я помру без неї
ну ти пішов геть
Бог знає, чи ніколи я тебе більше не побачу.
Виходжу в поля
щоб побачити, чи знайду я гніздо
але це марно
не бажаючи тебе, я зітхаю,
Яка невдача
це було зустріч з тобою,
Ну, ти пішов геть
Бог знає, чи ніколи я тебе більше не побачу.
куди хочеш
Я завжди йду шукати тебе
Надія
поглянути на тебе на мить,
я не звинувачую тебе
відчувати те, що відчуваю зараз
ну ти пішов геть
Бог знає, чи ніколи я тебе більше не побачу.