Переклад тексту пісні Déjame - Tierra Cali

Déjame - Tierra Cali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjame , виконавця -Tierra Cali
Пісня з альбому: Si Tú Te Vas
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.02.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Discos Ciudad

Виберіть якою мовою перекладати:

Déjame (оригінал)Déjame (переклад)
No finjas mas Більше не прикидайся
Yo se que nuestro amor se ha terminado ya Я знаю, що наша любов вже закінчилася
Y se que haya en tu vida hay una nueva ilusión; І я знаю, що у вашому житті є нова ілюзія;
Que te hace vibrar y ese no soy yo Те, що змушує вас вібрувати, і це не я
Hablemos ya no quiero estar atado a ti por un papel; Давайте поговоримо, я більше не хочу бути прив'язаним до вас роллю;
Me duele que me dejes pero es lo mejor Мені боляче, що ти покидаєш мене, але це на краще
Tu buscas jugar yo busco el amor Ти шукаєш грати, я шукаю кохання
Déjame! Дозволь мені!
Si no me quieres Якщо ти мене не хочеш
Solo Déjame! Просто залиш мене!
Cuando el amor se acaba коли любов закінчиться
No es por demás que quieras intentarlo una vez mas Не дивно, що ви хочете спробувати це ще раз
Déjame! Дозволь мені!
Ya no lo pienses mas не думай більше про це
Y Déjame! І дозвольте мені!
Cuando el agua коли вода
No la piensas beber ви не плануєте його пити
Es preferible dejarla correr Бажано дати йому побігти
Tierra cali гаряча земля
Hablemos ya no quiero estar atado a ti por un papel Давай більше поговоримо, я не хочу бути пов’язаним з тобою роллю
Me duele que me dejes pero es lo mejor Мені боляче, що ти покидаєш мене, але це на краще
Tu buscas jugar yo busco el amor Ти шукаєш грати, я шукаю кохання
Déjame! Дозволь мені!
Si no me quieres Якщо ти мене не хочеш
Solo Déjame! Просто залиш мене!
Cuando el amor se acaba коли любов закінчиться
No es por demás que quieras intentarlo una vez mas Не дивно, що ви хочете спробувати це ще раз
Déjame! Дозволь мені!
Ya no lo pienses una vez mas Не думай про це зайвий раз
Y Déjame! І дозвольте мені!
Cuando el agua коли вода
No la piensas beber ви не плануєте його пити
Es preferible dejarla correrБажано дати йому побігти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: