Переклад тексту пісні Mas Allá de la Distancia - Tierra Cali

Mas Allá de la Distancia - Tierra Cali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mas Allá de la Distancia , виконавця -Tierra Cali
Пісня з альбому The Ultimate Collection
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:11.12.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуDiscos Ciudad Group
Mas Allá de la Distancia (оригінал)Mas Allá de la Distancia (переклад)
Tierra… Cali… Земля… Калі…
Gracias a dios que esta aquí después de tanto tiempo Слава Богу, що ти тут після такого часу
Con el mismo amor de siempre te vengo a saludar З такою ж любов’ю, як завжди, я прийшов вас привітати
El tiempo ni la distancia han sido suficientes Не вистачило ні часу, ні відстані
Para que mi corazón… te logre olvidar Щоб моє серце... встигло тебе забути
Al verte llegar sentí una gran alegría Побачивши твій приїзд, я відчув велику радість
Me entraron los recuerdos me puse a llorar До мене прийшли спогади, я почав плакати
No hay nadie ni nada que me haga olvidarte Немає нікого або нічого, що змусить мене забути тебе
Este amor que siento por ti es más fuerte que el mar Ця любов, яку я відчуваю до тебе, сильніша за море
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote За відстанню моє серце... воно чекає на тебе
Para que me entregues tu amor… su ilusión es amarte Щоб ти віддав мені свою любов... його ілюзія — любити тебе
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote За відстанню моє серце... воно чекає на тебе
Para que me entregues tu amor… su ilusión es adorarte Щоб ти подарував мені свою любов... його ілюзія — обожнювати тебе
(Y mas allá de la dista estas en mi corazón… chiquilla) (І за далечінь ти в моєму серці... дівчина)
No hay nadie ni nada que me haga olvidarte Немає нікого або нічого, що змусить мене забути тебе
Este amor que siento por ti es más fuerte que el mar Ця любов, яку я відчуваю до тебе, сильніша за море
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote За відстанню моє серце... воно чекає на тебе
Para que me entregues tu amor… su ilusión es amarte Щоб ти віддав мені свою любов... його ілюзія — любити тебе
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote За відстанню моє серце... воно чекає на тебе
Para que me entregues tu amor… su ilusión es adorarteЩоб ти подарував мені свою любов... його ілюзія — обожнювати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: