Переклад тексту пісні Ahora Estoy Enamorado - Tierra Cali

Ahora Estoy Enamorado - Tierra Cali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Estoy Enamorado , виконавця -Tierra Cali
Пісня з альбому Autenticamente Enamorados
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:11.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуDiscos Ciudad Group
Ahora Estoy Enamorado (оригінал)Ahora Estoy Enamorado (переклад)
Hola… hola! Привіт привіт!
Como estas… Muy bien y tu? Як тобі добре і ти?
Bien he… quiero decirte algo Ну, я… я хочу тобі дещо сказати
Que paso?Що сталося?
He… No mejor al rato te digo sale У мене... Не краще через деякий час я скажу вам, що це вийде
Hay no dime por favor.Немає, будь ласка, скажіть мені.
No al rato не на час
No de una vez dime… bueno Не кажи мені відразу... ну
He… Quiero que seas mi novia У мене... Я хочу, щоб ти була моєю дівчиною
Este… te aviso al rato saliendo de clases si! Гм... Я дам вам знати після уроку, так!
Sale pues! Тоді виходь!
Una tarde muy alegre… me encontré con una niña Одного дуже щасливого дня... я зустрів дівчину
Presentí yo de a deberás el amor a primera vista Я передбачав кохання з першого погляду
Lo peor es que no creía nunca nunca enamorarme Найгірше те, що я ніколи не думав, що коли-небудь закохаюсь
Pero su mirada bella acabo por cautivarme Але її прекрасний вигляд мене захопив
Ahora estoy enamorado de su voz Тепер я закоханий у її голос
De sus ojos de su boca de su amor Про її очі, про її рот, про її любов
Pero lo que mas me gusta es que me habla con sinceridad Але найбільше мені подобається те, що він розмовляє зі мною щиро
Siguen pasando los días más y más Дні минають все більше і більше
La sigo amando todavía sin dudar Я все ще люблю її без вагань
Y yo estaba equivocado por no creer en el amor І я помилявся, що не вірив у кохання
(Si… si quiero ser tu novia) (Так, я хочу бути твоєю дівчиною)
Lo peor es que no creía nunca nunca enamorarme Найгірше те, що я ніколи не думав, що коли-небудь закохаюсь
Pero su mirada bella acabo por cautivarme Але її прекрасний вигляд мене захопив
Ahora estoy enamorado de su voz Тепер я закоханий у її голос
De sus ojos de su boca de su amor Про її очі, про її рот, про її любов
Pero lo que mas me gusta es que me habla con sinceridad Але найбільше мені подобається те, що він розмовляє зі мною щиро
Siguen pasando los días más y más Дні минають все більше і більше
La sigo amando todavía sin dudar Я все ще люблю її без вагань
Y yo estaba equivocado por no creer en el amor І я помилявся, що не вірив у кохання
Me enamore yoooooooooo…Я закохався ооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: