Переклад тексту пісні First True Love - Tiana

First True Love (оригінал)

You know, I’ve waiting so long
So long to let you know how I really feel
I’ve always wanted to let you know
I’ve always cared for you
I’m still in love with you
You’re the only one in this world
I consider my first true love
And if you come back to me
I’ll always be waiting
Today, tomorrow and forever
I’ve always wondered where you are
Knowing that I’m so in love with you
I hope you come back to me someday
I’ll always be waiting in a special way
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you
I wonder if you feel the same
Always thinking of me day by day
I hope you’re in love with me
And hope you’re not blind to see
The possibility of you and me
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you
I hope you come back to me someday
I’ll always be waiting in a special way
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you
I see the people standing all around me
They feel the music
Baby, they have found me
But I know the truth and baby, it is you
Oh, baby can’t you see that I am crying
My heart is hurting
Please now help me find the love I had
When I was with you
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you
First true love
Is the one that I’m thinking of
It’s because it’s my first true love
And baby, it’s you

(переклад)

Ви знаєте, я так довго чекав
Так довго, щоб повідомити вам, що я насправді відчуваю
Я завжди хотів повідомити вам
Я завжди піклувався про тебе
Я все ще закоханий у вас
Ви єдиний у цьому світі
Я вважаю свою перше справжнє кохання
І якщо ти повернешся до мене
Я завжди буду чекати
Сьогодні, завтра і назавжди
Мені завжди було цікаво, де ти
Знаючи, що я так закоханий у тебе
Сподіваюся, колись ти повернешся до мене
Я завжди чекатиму особливим чином
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти
Цікаво, чи ви відчуваєте те саме
Завжди думає про мене день у день
Сподіваюся, ви закохані в мене
І сподіваюся, що ви не сліпі — бачите
Можливість ви і мене
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти
Сподіваюся, колись ти повернешся до мене
Я завжди чекатиму особливим чином
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти
Я бачу людей, які стоять навколо мене
Вони відчувають музику
Дитина, вони мене знайшли
Але я знаю правду, і дитино, це ви
О, дитино, ти не бачиш, що я плачу
Моє серце болить
Будь ласка, допоможіть мені знайти свою любов
Коли я був з тобою
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти
Перше справжнє кохання
Це та, про яку я думаю
Тому що це моє перше справжнє кохання
І малюк, це ти