Переклад тексту пісні Thunder Machine - Thundermother

Thunder Machine (оригінал)

Piercing through my skin
The needle tears deep within
Makes me feel alive, tonight
I’m ready for another sting
Can’t get enough of this addiction
Press a little harder, louder, louder, stronger
Thunder machine piercing me
Thunder machine digging deep
Thunder machine making me bleed
Thunder machine, all I need
Take me to another place
And watch the look of pain upon my face
It feels so god damn good
And it should
Gonna take time to heal
Until the next fix that I need
But that won’t be too long
Coming along, coming along, coming along
Thunder machine pircing me
Thunder machine digging deep
Thundr machine making me bleed
Thunder machine, all I need
Thunder machine
Thunder machine
Thunder machine piercing me
Thunder machine digging deep
Thunder machine making me bleed
Thunder machine, all I need
Thunder machine piercing me
Thunder machine digging deep
Thunder machine making me bleed
Thunder machine, all I need
Thunder machine
Thunder machine
Thunder machine
Thunder machine

Thunder Machine (переклад)

Пірсинг крізь мою шкіру
Голка рветься глибоко всередині
Це змушує мене відчувати себе живим сьогодні ввечері
Я готовий до чергового укусу
Не можу насититися цією залежністю
Натисніть трошки сильніше, голосніше, голосніше, сильніше
Громовий апарат пронизує мене
Громовий апарат копає глибоко
Громовий апарат змушує мене кровоточити
Громовий апарат, все, що мені потрібно
Відвези мене в інше місце
І спостерігай за виразом болю на моєму обличчі
Це так до біса добре
І це повинно
Потрібен час, щоб вилікуватися
До наступного виправлення, яке мені потрібно
Але це не задовго
Йдемо, йдемо, йдемо
Громовий апарат пронизує мене
Громовий апарат копає глибоко
Thundr машина змушує мене кровоточити
Громовий апарат, все, що мені потрібно
Громовий апарат
Громовий апарат
Громовий апарат пронизує мене
Громовий апарат копає глибоко
Громовий апарат змушує мене кровоточити
Громовий апарат, все, що мені потрібно
Громовий апарат пронизує мене
Громовий апарат копає глибоко
Громовий апарат змушує мене кровоточити
Громовий апарат, все, що мені потрібно
Громовий апарат
Громовий апарат
Громовий апарат
Громовий апарат