Переклад тексту пісні Rock 'N' Roll Sisterhood - Thundermother

Rock 'N' Roll Sisterhood (оригінал)

Hey, Rock 'N' Roll sisters
Come and follow me
I’ll show you what we’re made of
Join the family
Let’s ride the Rock 'N' Roll fever
Dreams are all we’ve got
Now pack and never look back
Our passion in one pot
Sisters, stick together
Making Rock 'N' Roll forever
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
High on adrenaline
Guitars are screaming loud
4 12's on elven
Ain’t gonna turn it down
We once had th big shot
But it went down the drain
Now we go our own way
Don’t need that kind of fame
Sisters, stick together
Making Rock 'N' Roll forever
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
All money I earn, I spend on tattoos
And therapy sessions on that I do loose
All money I earn buys me leather boots
My ears are ringing, booze is what I choose
Can’t be misunderstood
We are the Rock 'N' Roll Sisterhood
Can’t be misunderstood
Cuz we are the Rock 'N' Roll Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood
We are the Sisterhood…

(переклад)

Гей, сестри рок-н-ролу
Приходь і йдіть за мною
Я покажу вам, з чого ми зроблені
Приєднуйтесь до родини
Давайте покатаємося на лихоманці рок-н-ролу
Мрії - це все, що у нас є
Тепер пакуйте речі і ніколи не озирайтеся
Наша пристрасть в одному горщику
Сестри, тримайтеся разом
Робити рок-н-рол назавжди
Не можна невірно зрозуміти
Ми — сестринство рок-н-ролу
Не можна невірно зрозуміти
Ми — сестринство рок-н-ролу
Високий адреналін
Гітари голосно кричать
4 12 на elven
Я не відмовляюся від цього
Колись у нас був великий успіх
Але воно зійшло нанівець
Тепер ми їдемо своїм шляхом
Не потрібна така слава
Сестри, тримайтеся разом
Робити рок-н-рол назавжди
Не можна невірно зрозуміти
Ми — сестринство рок-н-ролу
Не можна невірно зрозуміти
Ми — сестринство рок-н-ролу
Усі гроші, які я заробляю, я витрачаю на татуювання
І терапевтичні сеанси, на яких я займаюся
Усі гроші, які я заробляю, купують мені шкіряні чоботи
У мене дзвонить у вухах, я вибираю випивку
Не можна невірно зрозуміти
Ми — сестринство рок-н-ролу
Не можна невірно зрозуміти
Тому що ми — сестринство рок-н-ролу
Ми — Сестринство
Ми — Сестринство
Ми — Сестринство
Ми — Сестринство
Ми — Сестринство
Ми — Сестринство…