Переклад тексту пісні The Great Fleet of Echoes - Throes of Dawn

The Great Fleet of Echoes - Throes of Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Fleet of Echoes, виконавця - Throes of Dawn. Пісня з альбому The Great Fleet of Echoes, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Firebox, Metalhit.com
Мова пісні: Англійська

The Great Fleet of Echoes

(оригінал)
When we have used
All of our mistakes
When we have lost
The faith on ourselves
How deep is the darkness
How frail is your mind
Are you far or close
To your dreams?
Watery-eyed and broken
In a life of decay
Do you think you are free?
Living to wither
We cut ourselves
To fit into the world’s
Grey machine
Gathering memories
Frail evidence
Falling pieces
Oblique fragments
Traces of a purpose
Our voices echo
The shattered freedom
Do you hear
These words I say
Flying through the mouth
Burning through the head
Set fire into your soul
And never let go
Do you see them
Do you hear them
These words moving
Through the air
Are you far or close
To your deepest dreams?
Do you think you are free?
Overhead
In a broad formation
Out through the smothered
Hearts of men
Come the great fleet of echoes
In spasms full of life
All shapeless and surreal
Echoes of shattered
Freedom
The great fleet of echoes
(переклад)
Коли ми використалися
Усі наші помилки
Коли ми програли
Віра в себе
Як глибока темрява
Наскільки слабкий твій розум
Ви далеко чи близько
До своїх мрій?
Водяні очі і розбиті
У житі занепаду
Ви думаєте, що ви вільні?
Дожити до зникнення
Ми порізалися
Щоб вписатися у світ
Сіра машина
Збирання спогадів
Слабкі докази
Падаючі шматки
Косі фрагменти
Сліди цілі
Наші голоси лунають
Зруйнована свобода
Ви чуєте?
Я говорю ці слова
Летить через рот
Печіння через голову
Запали вогонь у своїй душі
І ніколи не відпускати
Чи бачите ви їх
Чи чуєте ви їх?
Ці слова рухаються
Через повітря
Ви далеко чи близько
До твоїх найглибших мрій?
Ви думаєте, що ви вільні?
Накладні
У широкому формуванні
Виходить через задушене
Чоловічі серця
Прийде великий флот відлуння
У спазмах, повних життя
Все безформне і сюрреалістичне
Відлуння розбитого
Свобода
Великий флот відлуння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quicksilver Clouds 2008
Black Carbon Snow 2008
Entropy 2009
Hyperion 2008
Transcendence 2005
Lethe 2009
Chloroform 2009
Velvet Chokehold 2009
We Have Ways to Hurt You 2009
Ignition of the Grey Sky 2009
Ophelia 2005
The Destroying Angel 2005
Blue Dead Skies 2009
Slow Motion 2009
Soft Whispers of the Chemical Sun 2009

Тексти пісень виконавця: Throes of Dawn