Переклад тексту пісні Ophelia - Throes of Dawn

Ophelia (оригінал)

I lost you to the distance
I sealed myself away
For nothing you said
Could touch me anyway
There was something you said
Can’t remember your words
Something about dismay
Didn’t know what to say
I lost your voice
In the vacuum of a moment
I saw you walk down
Into the black hungry waves
There was something you said
Can’t remember your words
Something about dismay
Didn’t know what to say
Your bridal gown
Lies under the moss
I wear my guilt
The crown of my shame
There was something you said
Can’t remember your words
Something about dismay
Didn’t know what to say
I took all the pills
You are no longer here
The walls are falling
The world slipping away

Ophelia (переклад)

Я втратив тебе на відстані
Я запечатався
Дарма ти сказав
Все одно міг би доторкнутися до мене
Ви щось сказали
Не можу згадати твої слова
Дещо про тривогу
Не знав, що сказати
Я втратив твій голос
У вакуумі моменту
Я бачила, як ти йдеш
У чорні голодні хвилі
Ви щось сказали
Не можу згадати твої слова
Дещо про тривогу
Не знав, що сказати
Ваша весільна сукня
Лежить під мохом
Я ношу мою вину
Вінець мого сорому
Ви щось сказали
Не можу згадати твої слова
Дещо про тривогу
Не знав, що сказати
Я випила всі таблетки
Вас більше немає
Стіни падають
Світ вислизає