Переклад тексту пісні Quicksilver Clouds - Throes of Dawn

Quicksilver Clouds (оригінал)

The hand that smothers all dreams
Can never be lifted
From your tormented lips
Flew the infinity of pain
Cut down the voice
And let the echoes rise
To those dark clouds above
That hate our freedom
Before the arrival
Of the final Silence
You wished for the bright, liquid fire
The coldest silver
Like the purifying rain
To take you away
To take you away
Down in your pit
Where your broken body lies
I stare into your silence
Your eyes reflect the sky
Far away
Out of your reach
Those quicksilver clouds

Quicksilver Clouds (переклад)

Рука, що глушить усі мрії
Ніколи не можна підняти
З твоїх вимучених уст
Пролетів нескінченність болю
Знизити голос
І нехай здіймається відлуння
До тих темних хмар нагорі
Що ненавидить нашу свободу
До приїзду
Останньої тиші
Ви бажали яскравого рідкого вогню
Найхолодніше срібло
Як очисний дощ
Щоб забрати вас
Щоб забрати вас
Внизу, у вашій ямі
Де лежить твоє зламане тіло
Я дивлюсь у твоє мовчання
Твої очі відображають небо
Далеко
Поза вашою досяжністю
Ті ртутні хмари