Переклад тексту пісні Slow Down - Three Legged Fox

Slow Down - Three Legged Fox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Down , виконавця -Three Legged Fox
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.07.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slow Down (оригінал)Slow Down (переклад)
A little bit further, we’re almost there Трохи далі, ми майже на місці
Hope you get your second wind Сподіваюся, ви отримаєте друге дихання
There may not be an ounce of sleep tonight Сьогодні вночі може не залишитися ні унції сну
Wouldn’t sleeping be a waste of time Сон не був би марною тратою часу
'Cuz it’s better to just be here and we’re taking it in Тому що краще просто бути тут, і ми беремо це на себе
May there never be another moment wasted on the trouble I’m in Нехай ніколи більше не буде втрачено жодної хвилини на біду, в якій я потрапив
Slow down just a bit there Трохи пригальмуйте
You’ll miss the best part Ви пропустите найкращу частину
Don’t know what day it is nor do I care Не знаю, який сьогодні день і мене цікавить
Before the day comes around you have to slow down Перш ніж настане день, вам потрібно сповільнитися
And if I close my eyes could I freeze myself in time І якщо я заплющу очі, чи можу я вчасно замерзнути
And stay here forever І залишитися тут назавжди
You know that I would do anything you tell me to Ти знаєш, що я роблю все, що ти мені скажеш
If I could feel this way forever Якби я міг почувати себе так вічно
I’m better when you are here, better within Мені краще, коли ти тут, краще всередині
Take the strength you have when I am near Візьміть силу, яка є, коли я поруч
And when the world seems too much І коли світу здається занадто багато
Remember to… Не забувайте…
Slow down just a bit there Трохи пригальмуйте
You might miss the best part Ви можете пропустити найкращу частину
Don’t know what day it is nor do I care Не знаю, який сьогодні день і мене цікавить
Before the day come around you have to slow down Перш ніж настане день, ви повинні знизитися
We don’t listen cuz we’re gonna do it our way Ми не слухаємо, бо зробимо по-своєму
I hold you, you hold me and we’ll be okay Я тримаю тебе, ти тримай мене і у нас все буде добре
Gonna stay close to every breath that you take Залишайтеся поруч із кожним вдихом, який ви зробите
Everything is okay, together we’ll be okay Все добре, разом у нас все буде добре
A little bit further, we’re almost there Трохи далі, ми майже на місці
This is your second wind Це твоє друге дихання
Hope you never forget a thing about tonight Сподіваюся, ви ніколи нічого не забудете про сьогоднішній вечір
Until you see me again Поки ти не побачиш мене знову
Although it’s better when you are here and we’re taking it in Хоча краще, коли ви тут, і ми це вживаємо
Keep myself busy and wait it out Займіться і почекайте
Until we do this all over againПоки ми зробимо все це знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: