| Turn up the radio
| Увімкніть радіо
|
| I wish to find a bit of soul
| Я бажаю знайти частинку душі
|
| Among the ocean of all that callousness
| Серед океану всієї цієї черствості
|
| Where is the heart in these tunes?
| Де серце в ціх мелодіях?
|
| The melodies have no use
| Мелодії ні до чого
|
| They flood our ears
| Вони наповнюють наші вуха
|
| Not tending wounds
| Не доглядає за ранами
|
| And leave without any news
| І піти без жодних новин
|
| So give us back all these songs
| Тож поверніть нам усі ці пісні
|
| We thought that could change the world
| Ми думали, що це може змінити світ
|
| Once they would all have been heard
| Колись вони всі були б почуті
|
| Nothing could stay the same
| Ніщо не могло залишитися незмінним
|
| With a big bad heart full of memories
| З великим поганим серцем, повним спогадів
|
| And the soundtrack to all fatality
| І саундтрек до всієї фатальності
|
| The best we wanted was the end that started
| Найкраще, що ми бажали, це кінець, який почався
|
| To sing songs of irrelevance
| Співати неактуальні пісні
|
| Till we dance on the graves of society
| Поки ми не танцюємо на могилах суспільства
|
| No more wretched voices
| Немає більше жалюгідних голосів
|
| This is the swan song
| Це лебедина пісня
|
| Some notes make your heart sing
| Деякі ноти змушують ваше серце співати
|
| Far more than anything
| Набагато більше за все
|
| They are so rare in these days
| У наші дні вони так рідкісні
|
| Quantity is everything
| Кількість — це все
|
| This is not what we deserve
| Це не те, чого ми заслуговуємо
|
| Bring back the treasures and pearls
| Поверніть скарби та перли
|
| Kick out the junk and revive
| Викинь мотлох і оживи
|
| The sound of a better life
| Звук кращого життя
|
| So let’s talk about the old times
| Тож давайте поговоримо про старі часи
|
| The better times
| Кращі часи
|
| Where have they gone
| Куди вони поділися
|
| What happened to the radio?
| Що сталося з радіо?
|
| Is it dead, is it gone
| Чи воно мертве, не зникло
|
| And most of all
| І найбільше
|
| Why should we care?
| Чому ми повинні дбати?
|
| The question is
| Питання в тому
|
| Should we stop dancing? | Чи варто перестати танцювати? |