Переклад тексту пісні The Swan Song - Three Chord Society

The Swan Song - Three Chord Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Swan Song, виконавця - Three Chord Society. Пісня з альбому Digital Fan Edition, у жанрі Панк
Дата випуску: 16.10.2014
Лейбл звукозапису: 141records
Мова пісні: Англійська

The Swan Song

(оригінал)
Turn up the radio
I wish to find a bit of soul
Among the ocean of all that callousness
Where is the heart in these tunes?
The melodies have no use
They flood our ears
Not tending wounds
And leave without any news
So give us back all these songs
We thought that could change the world
Once they would all have been heard
Nothing could stay the same
With a big bad heart full of memories
And the soundtrack to all fatality
The best we wanted was the end that started
To sing songs of irrelevance
Till we dance on the graves of society
No more wretched voices
This is the swan song
Some notes make your heart sing
Far more than anything
They are so rare in these days
Quantity is everything
This is not what we deserve
Bring back the treasures and pearls
Kick out the junk and revive
The sound of a better life
So let’s talk about the old times
The better times
Where have they gone
What happened to the radio?
Is it dead, is it gone
And most of all
Why should we care?
The question is
Should we stop dancing?
(переклад)
Увімкніть радіо
Я бажаю знайти частинку душі
Серед океану всієї цієї черствості
Де серце в ціх мелодіях?
Мелодії ні до чого
Вони наповнюють наші вуха
Не доглядає за ранами
І піти без жодних новин
Тож поверніть нам усі ці пісні
Ми думали, що це може змінити світ
Колись вони всі були б почуті
Ніщо не могло залишитися незмінним
З великим поганим серцем, повним спогадів
І саундтрек до всієї фатальності
Найкраще, що ми бажали, це кінець, який почався
Співати неактуальні пісні
Поки ми не танцюємо на могилах суспільства
Немає більше жалюгідних голосів
Це лебедина пісня
Деякі ноти змушують ваше серце співати
Набагато більше за все
У наші дні вони так рідкісні
Кількість — це все
Це не те, чого ми заслуговуємо
Поверніть скарби та перли
Викинь мотлох і оживи
Звук кращого життя
Тож давайте поговоримо про старі часи
Кращі часи
Куди вони поділися
Що сталося з радіо?
Чи воно мертве, не зникло
І найбільше
Чому ми повинні дбати?
Питання в тому
Чи варто перестати танцювати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bright Side 2014
I am an Ocean 2014
Unbreakable 2014

Тексти пісень виконавця: Three Chord Society