Переклад тексту пісні Perspectives - Thousand Thoughts

Perspectives - Thousand Thoughts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perspectives, виконавця - Thousand Thoughts. Пісня з альбому Thousand Thoughts EP, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.03.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: MARSHALL
Мова пісні: Англійська

Perspectives

(оригінал)
I’ve tried everything
But nothing seems to change a thing
I mask it all away
I won’t pretend
I’m waiting for this all to end
'Cause they all just go away
So I’m left with my brain saying
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
(You say) That I’ll get better, but lately I’ve been under the weather
I walk alone in the land of the broken
My heart is frozen yet I’m still holding on to something that doesn’t exist
I’ve tried so hard but I can’t resist
'Cause my pain is a vicious cycle of shit
How the fuck am I supposed to persist when they consist of memories
Broken thoughts
A shattered past
And battles for the lies I’ve told
The promises made
Unrequited love, my trust betrayed
I’m losing hope
I’m losing faith
I’m saving hurt
I’m saving pain
But nobody else knows my brain
So nothing changes and all they can say to me is
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
(Stop) You hide yourself away from everything
(No) You’ll never see it from other perspectives
(Stop) You only care about yourself
You’re just damaging your health
And I don’t know how to help you anymore
(переклад)
Я спробував усе
Але ніщо, здається, нічого не змінює
Я все це маскую
Я не буду вдавати
Я чекаю, коли все це закінчиться
Тому що всі вони просто йдуть
Тож мій мозок каже
(Стоп) Ти ховаєшся від усього
(Ні) Ви ніколи не побачите це з інших точок зору
(Стоп) Ти дбаєш тільки про себе
Ви просто шкодите своєму здоров’ю
І я більше не знаю, як вам допомогти
(Ви кажете) Що мені стане краще, але останнім часом я був під негодою
Я гуляю сам у краї зламаних
Моє серце заморожене, але я все ще тримаюся за щось, чого не існує
Я так старався, але не можу встояти
Тому що мій біль — це порочне коло лайна
Як же я, чорт возьми, витримуюся, коли вони складаються із спогадів
Розбиті думки
Зруйноване минуле
І битва за брехню, яку я сказав
Дані обіцянки
Нерозділене кохання, моя довіра зраджена
я втрачаю надію
Я втрачаю віру
Я рятую боляче
Я бережу біль
Але ніхто інший не знає мого мозку
Тож нічого не змінюється, і все, що вони можуть мені сказати, — це
(Стоп) Ти ховаєшся від усього
(Ні) Ви ніколи не побачите це з інших точок зору
(Стоп) Ти дбаєш тільки про себе
Ви просто шкодите своєму здоров’ю
І я більше не знаю, як вам допомогти
(Стоп) Ти ховаєшся від усього
(Ні) Ви ніколи не побачите це з інших точок зору
(Стоп) Ти дбаєш тільки про себе
Ви просто шкодите своєму здоров’ю
І я більше не знаю, як вам допомогти
Ти ховаєшся подалі від усього
(Ні) Ви ніколи не побачите це з інших точок зору
(Стоп) Ти дбаєш тільки про себе
Ви просто шкодите своєму здоров’ю
І я більше не знаю, як вам допомогти
(Стоп) Ти ховаєшся від усього
(Ні) Ви ніколи не побачите це з інших точок зору
(Стоп) Ти дбаєш тільки про себе
Ви просто шкодите своєму здоров’ю
І я більше не знаю, як вам допомогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saviour 2019
Control 2021
Stigma 2020
Ignite 2019

Тексти пісень виконавця: Thousand Thoughts