| You can’t deal with the problem on the surface anymore
| Ви більше не можете вирішити проблему на поверхні
|
| go for the root —
| піти до кореня —
|
| and put your boot in the door
| і поставити черевик у двері
|
| knock down the walls
| збивати стіни
|
| and get right to the core
| і перейти до суті
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| brush off the dust when you find it now’s the time to explore
| змахніть пил, коли побачите, що тепер час досліджувати
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| it’s the conflict between fact and meaning
| це конфлікт між фактом і значенням
|
| I’m living proof
| Я живий доказ
|
| and you can’t scale the walls
| і ви не можете масштабувати стіни
|
| 'cos there’s an armed guard on the roof
| тому що на даху стоїть озброєний охоронець
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| just found a crack in the foundations
| щойно знайшов тріщину в фундаменті
|
| we’ll drill ourselves a way
| ми пробуримо собі шлях
|
| right to the root
| прямо до кореня
|
| brush off the dust when you find it now’s the time to explore
| змахніть пил, коли побачите, що тепер час досліджувати
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| you can’t deal with the problem on the surface anymore
| ви більше не можете вирішити проблему на поверхні
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| it’s the conflict between fact and meaning
| це конфлікт між фактом і значенням
|
| I’m living proof
| Я живий доказ
|
| when you watch the starving thousands
| коли спостерігаєш за голодуючими тисячами
|
| on the channel of your choice my friend
| на каналі на твій вибір, мій друже
|
| you’re an audience for war
| ти аудиторія для війни
|
| but you’re always switching sides
| але ти завжди міняєш сторони
|
| it’s like looking at a landscape
| це як дивитися на пейзаж
|
| through a microscope in the middle of the night —
| крізь мікроскоп посеред ночі —
|
| even half a revolution
| навіть пів революції
|
| would only bring you light
| лише принесе вам світло
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| you’re so messed up by politics lady | ти так заплутана політикою |
| there’s nothing exotic in poverty
| у бідності немає нічого екзотичного
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| where do you get your information
| звідки ви берете інформацію
|
| from a dream or a twenty four inch screen
| із мрії чи двадцятичотирьохдюймового екрана
|
| brush off the dust when you find it now’s the time to explore
| змахніть пил, коли побачите, що тепер час досліджувати
|
| go for the root
| перейти до кореня
|
| you can’t deal with the problem on the surface anymore
| ви більше не можете вирішити проблему на поверхні
|
| go for the root | перейти до кореня |