Переклад тексту пісні Outro Dia, Outra História - Lulu Santos, Thiaguinho

Outro Dia, Outra História (оригінал)

O sofrimento nos faz crescer
A vida só exige daqueles que tem a coragem e a capacidade de vencer
Tanto amor jogado fora
Mas enfim chegou a hora
Tudo de ruim preciso esquecer
Cada solidão vivida
Cada beco sem saída
Todas as vezes que me fiz sofrer
Como vou ficar agora?
Outro dia, outra história
Quero um novo caminho a seguir
Acordei da ilusão
Tô em paz, tô pé no chão
Era um vício e quase foi o meu fim
Pista iluminada
Não é o fim da estrada
Vou esquecer o que passei, vou sorrir!
Tô com o coração na mão
Transbordando de emoção
Vou tocar minha vida
Eu vou ser feliz!
Já não fujo do futuro
Aprendi demais com a vida
Vejo luz onde era escuro
Encontrei minha saída
Já não fujo do futuro
Aprendi demais com a vida
Vejo luz onde era escuro
Encontrei minha saída
Lá, Lá, Lá, Lá, Lá, Lá
Lá, Lá, Lá, Lá, Lá, Lá
Tanto amor jogado fora
Mas enfim chegou a hora
Tudo de ruim preciso esquecer
Cada solidão vivida
Cada beco sem saída
Todas as vezes que me fiz sofrer
Como vou ficar agora?
Outro dia, outra história
Quero um novo caminho a seguir
Acordei da ilusão
Tô em paz, tô pé no chão
Era um vício e quase foi o meu fim
Pista iluminada
Não é o fim da estrada
Vou esquecer o que passei, vou sorrir!
Tô com o coração na mão
Transbordando de emoção
Vou tocar minha vida
Eu vou ser feliz
Já não fujo do futuro
Aprendi demais com a vida
Vejo luz onde era escuro
Encontrei minha saída
Já não fujo do futuro
Aprendi demais com a vida
Vejo luz onde era escuro
Encontrei minha saída
Lá, Lá, Lá, Lá, Lá, Lá
Lá, Lá, Lá, Lá, Lá, Lá
Outro dia, outra história
Outro dia, outra história
Outro dia, outra história
Outro dia, outra história
Outro dia, outra história

(переклад)

Страждання змушує нас рости
Життя вимагає лише тих, у кого є мужність і здатність перемагати
стільки любові викинуто
Але нарешті настав час
Все погане мені потрібно забути
Кожна прожита самотність
Кожен глухий кут
Щоразу я змушував себе страждати
Як я тепер буду?
Інший день, інша історія
Я хочу новий шлях вперед
Я прокинувся від ілюзії
Я спокійний, я на землі
Це була залежність, і це був майже кінець мені
освітлена злітно-посадкова смуга
Це не кінець шляху
Я забуду, що пережила, посміхнуся!
У мене серце в руці
Переповнений емоціями
Я торкнусь свого життя
Я буду щасливий!
Я більше не біжу від майбутнього
Я багато чого навчився з життя
Я бачу світло там, де було темно
Я знайшов вихід
Я більше не біжу від майбутнього
Я багато чого навчився з життя
Я бачу світло там, де було темно
Я знайшов вихід
Там, там, там, там, там, там
Там, там, там, там, там, там
стільки любові викинуто
Але нарешті настав час
Все погане мені потрібно забути
Кожна прожита самотність
Кожен глухий кут
Щоразу я змушував себе страждати
Як я тепер буду?
Інший день, інша історія
Я хочу новий шлях вперед
Я прокинувся від ілюзії
Я спокійний, я на землі
Це була залежність, і це був майже кінець мені
освітлена злітно-посадкова смуга
Це не кінець шляху
Я забуду, що пережила, посміхнуся!
У мене серце в руці
Переповнений емоціями
Я торкнусь свого життя
я буду щасливий
Я більше не біжу від майбутнього
Я багато чого навчився з життя
Я бачу світло там, де було темно
Я знайшов вихід
Я більше не біжу від майбутнього
Я багато чого навчився з життя
Я бачу світло там, де було темно
Я знайшов вихід
Там, там, там, там, там, там
Там, там, там, там, там, там
Інший день, інша історія
Інший день, інша історія
Інший день, інша історія
Інший день, інша історія
Інший день, інша історія