Переклад тексту пісні Save Me - Thereza Bazar

Save Me (оригінал)

The stars tonight
Seem over bright
Like the candlelight
I burn for you
But I want you back
So much was left unsaid
I couldn’t even say
That I loved you
The stars tonight
Seem over bright
Like the candlelight
I burn for you
And everybody’s gonna say
He doesn’t matter anymore
I never, I never knew
Save me
I’m falling again
I’m drowning
But I’ve found love again
And I’m hoping you’ll
Still want me to care
When my eyes open
Will you be there
So many times
We let slip away
Too scared to even say
What we both knew
My intuition didn’t show
That I was pushing you away
Those words I couldn’t say
Save me
I’m falling but I’m hoping
You’ll catch me again
Save me
And the stars out tonight
Save me
I’m burning bright
Save me
And the stars out tonight
Save me
I’m burning, I’m burning bright
Save me
Save me

(переклад)

Зірки сьогодні ввечері
Здається занадто яскравим
Як світло свічки
Я горю для вас
Але я хочу, щоб ти повернувся
Так багато залишилося недомовленим
Я навіть не міг сказати
Що я кохав тебе
Зірки сьогодні ввечері
Здається занадто яскравим
Як світло свічки
Я горю для вас
І кожен скаже
Він більше не має значення
Я ніколи, я ніколи не знав
Врятуй мене
Я знову падаю
Я тону
Але я знову знайшов кохання
І я сподіваюся, що ви це зробите
Все ще хочу, щоб я піклувався
Коли мої очі відкриються
Ви будете там
Так багато разів
Ми дозволили вислизнути
Надто страшно, щоб навіть сказати
Те, що ми обидва знали
Моя інтуїція не показала
Що я відштовхував тебе
Ці слова я не міг сказати
Врятуй мене
Я падаю, але я сподіваюся
Ти знову мене спіймаєш
Врятуй мене
І зірки сьогодні ввечері
Врятуй мене
Я горю яскраво
Врятуй мене
І зірки сьогодні ввечері
Врятуй мене
Я горю, я горю яскраво
Врятуй мене
Врятуй мене