Переклад тексту пісні The Motive '96 - Then Jerico, Then Jericho, The Jericho

The Motive '96 (оригінал)

I was taken by surprise
I was shattered by your eyes
Living far beyond my means
do you know how that feels?
I was waiting for so long
I was praying to belong
Only holding out to see and believing there’s only one
Strong enough and hard enough to give you away.
In this big area of mine
sometimes you break me up inside
Saying I I want to let you go got that feeling
If anyone who comes to know you long enough will give you away.
There was never one as I who could stand the reasons why
Who would even take the time
did you care
was I right?
Only once did you try
even then it was hard enough
Just for you to realize or believe there was only one
Strong enough and hard enough to give you away.
In this big area of mine
sometimes you break me up inside
In this big area of mine.
sometimes you break me up inside
Sometimes you break me up inside
in this big area of life
Saying I I wnat to let you go go that feeling
If anyone who comes to know you long enough will give you away.
I was taken by surprise
I was shattered by your eyes
Breaking down something so right and so fine.

The Motive '96 (переклад)

Я був захоплений сюрпризом
Я був розбитий твоїми очима
Жити далеко за межами своїх можливостей
ви знаєте, як це відчувається?
Я так довго чекав
Я молився, щоб належати
Лише триматися, щоб побачити, і вірити, що є лише один
Досить сильний і міцний, щоб віддати вас.
У цій моїй великій області
іноді ти розбиваєш мене зсередини
Сказавши, що я хочу відпустити вас, виникло таке відчуття
Якщо хтось, хто познайомиться з вами досить довго, видасть вас.
У мене ніколи не було такого, хто міг би витримати причини
Хто б навіть знайшов час
тобі було байдуже?
чи був я правий?
Тільки один раз ти спробував
навіть тоді це було досить важко
Просто для того, щоб ви усвідомили чи повірили, що був лише один
Досить сильний і міцний, щоб віддати вас.
У цій моїй великій області
іноді ти розбиваєш мене зсередини
У цій моїй великій області.
іноді ти розбиваєш мене зсередини
Іноді ти розбиваєш мене зсередини
у цій великій сфері життя
Сказати, що я хочу відпустити це це відчуття
Якщо хтось, хто познайомиться з вами досить довго, видасть вас.
Я був захоплений сюрпризом
Я був розбитий твоїми очима
Розламати щось таке правильне й таке гарне.