Переклад тексту пісні Blessed Days - Then Jerico

Blessed Days (оригінал)

As the sun went down and kissed the ground
Where the breathless lie
And the whole world
Seemed to close her doors and wait outside
So we fixed our eyes on paradise
And western worlds
And all the cries of pain, you know
I wish they heard
Though you say your side is our side
And that we’ve got a common goal
Only them who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
And die before you let them take our blessed ways
I’m not coming back to stand that
(Crap)
When life depends a crime, defends a spoken word
And another war is won or lost in foreign blood
Another dawn, another pawn a soldier’s day
Watch the skies and touch your heart and kneel and prey
Though you say your side is our side
In that we’ve got a common goal
Only those who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Blessed ways, I’m not coming back to stand that
(Crap)
Though you say your side is our side
In that we’ve got a common goal
Only those who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Blessed ways, I’m not coming back to stand that
(Crap)

Blessed Days (переклад)

Коли сонце зайшло й поцілувала землю
Де лежать бездиханні
І весь світ
Здавалося, зачинила двері й чекала надворі
Тож ми звернули очі на рай
І західні світи
І всі крики болю, ти знаєш
Я бажав би, щоб вони почули
Хоча ви кажете, що ваша сторона — наша сторона
І що ми маємо спільну мету
Тільки ті, хто стоїть у вогневих лініях
Можливо, вони коли-небудь дізнаються
Будь-коли, коли минає час, будь-коли, коли йде час
Моліться, щоб вони ніколи не зламали нас у благословенні дні
І помри, перш ніж дозволиш їм піти нашими благословенними шляхами
Я не повернусь, щоб витримати це
(Чернота)
Коли життя залежить від злочину, захищає вимовне слово
І ще одна війна виграна чи програна в чужій крові
Ще один світанок, ще один пішак — солдатський день
Подивіться на небо, торкніться свого серця, встаньте на коліна і здобувайте
Хоча ви кажете, що ваша сторона — наша сторона
У тому, що ми маємо спільну мету
Лише тих, хто стоїть на вогневих рубежах
Можливо, вони коли-небудь дізнаються
Будь-коли, коли минає час, будь-коли, коли йде час
Моліться, щоб вони ніколи не зламали нас у благословенні дні
Я б померла, перш ніж ти забереш наше
Благословенний шлях, я не повернусь, щоб витримати це
(Чернота)
Хоча ви кажете, що ваша сторона — наша сторона
У тому, що ми маємо спільну мету
Лише тих, хто стоїть на вогневих рубежах
Можливо, вони коли-небудь дізнаються
Будь-коли, коли минає час, будь-коли, коли йде час
Моліться, щоб вони ніколи не зламали нас у благословенні дні
Я б померла, перш ніж ти забереш наше
Моліться, щоб вони ніколи не зламали нас у благословенні дні
Я б померла, перш ніж ти забереш наше
Благословенний шлях, я не повернусь, щоб витримати це
(Чернота)