Переклад тексту пісні It'll Never Be Over For Me - Thee Midniters

It'll Never Be Over For Me (оригінал)

I know you’ve come to tell me that it’s over
Well all right, I’ll let you go free
But baby, though it may be over for you
It’ll never be over for me
Made up my mind, not to start crying
But there’s more than the eye can see
Cause, baby, inside, my heart is breaking apart
Cause it will never be over for me
I know every time I look up at the stars
Your face, is gonna come into view
And every time the wild wind touchs my lips
Oooo, mmm, I think of your kiss, and it feels so good
If ever you find, that you wer mistaken
No matter how long, that it may be
Just come on back
Ah, forget about everything yeah
Cause, baby, it may be over for you, yeah
But it’ll never be over for me

It'll Never Be Over For Me (переклад)

Я знаю, що ви прийшли сказати мені, що все скінчилося
Добре, я відпущу вас на свободу
Але, дитино, для тебе це може закінчитися
Для мене це ніколи не закінчиться
Вирішив не заплакати
Але є більше, ніж може побачити око
Бо, дитинко, всередині моє серце розривається
Бо для мене це ніколи не закінчиться
Я знаю щоразу, коли дивлюся на зірки
Ваше обличчя з’явиться в поле зору
І щоразу, коли дикий вітер торкається моїх губ
Оооо, ммм, я думаю про твій поцілунок, і він так гарний
Якщо ви виявите, що ви помилилися
Неважливо, як довго це може бути
Просто поверніться
Ах, забудь про все так
Тому що, дитинко, для тебе це може закінчитися, так
Але для мене це ніколи не закінчиться