Переклад тексту пісні Performance - The xx

Performance - The xx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Performance , виконавця -The xx
У жанрі:Инди
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Performance (оригінал)Performance (переклад)
If I scream at the top of my lungs Якщо я кричу вгору легенів
Will you hear what I don’t say? Ви почуєте те, чого я не кажу?
If I dance like I’m on a stage Якщо я танцюю, наче на сцені
Will you see I seem out of place? Ви побачите, що я здається не на місці?
If I put on a disguise Якщо я вдягну маску
Will you think everything’s alright? Ви думаєте, що все гаразд?
If I leave before the end Якщо я піду до кінця
Will you forget that I was there? Ти забудеш, що я був там?
When you saw me leaving Коли ти побачив, що я йду
Did you think I had a place to go? Ви думали, що мені мало куди поїхати?
Since you stopped believing Відколи ти перестав вірити
I’ve had to put on my own show Мені довелося влаштувати власне шоу
I’ll put on a performance Я влаштую виступ
I’ll put on a show Я влаштую шоу
It is a performance Це перформанс
I do it all so Я роблю все так
You won’t see me hurting Ви не побачите, що мені боляче
When my heart it breaks Коли моє серце розривається
I’ll put on a performance Я влаштую виступ
I’ll put on a brave face Я зроблю сміливе обличчя
Even when I was hiding Навіть коли я переховувався
You could always find me Ти завжди міг знайти мене
Now you’ve stopped looking for me Тепер ти перестав мене шукати
But I’m still playing hide and seek Але я все ще граю в хованки
I want you to notice Я хочу, щоб ви помітили
But you just don’t see Але ти просто не бачиш
The show is wasted on you Шоу витрачено на вас
So I perform for me Тому я виступаю для себе
When you saw me leaving Коли ти побачив, що я йду
Did you think I had a place to go? Ви думали, що мені мало куди поїхати?
Since you stopped believing Відколи ти перестав вірити
I’ve had to put on my own show Мені довелося влаштувати власне шоу
I’ll put on a performance Я влаштую виступ
I’ll put on a show Я влаштую шоу
It is a performance Це перформанс
I do it all so Я роблю все так
You won’t see me hurting Ви не побачите, що мені боляче
When my heart it breaks Коли моє серце розривається
I’ll put on a performance Я влаштую виступ
I’ll put on a brave faceЯ зроблю сміливе обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: