Переклад тексту пісні Basic Space - The xx, Jamie xx

Basic Space (оригінал)

Nick just waits to fly
Easy to take
You could take me in for us
Make me a deal
A day apiece
Take it off, just stay a week

I'll take you in pieces
We can take it all apart
I've softened shipwrecks right from the start
I've been underwater
Breathin' out and in
I think I'm losin' where you end and I begin

Basic space
Openin'
Don't look away
When there's nothin'
There

I'm setting us in stone
Piece by piece before I'm alone
Airtight before we break
Keep it in
Keep us safe

This pool of boiling wax
I'm giving in that is sick
Got to fill this in
Gotta just?
Why don't we learn how to keep what I have
Preserved

Basic space
Openin'
Don't look away
When there's nothin'
There

Hot wax
Has left me with a sign
Wouldn't know if I've been left behind
Second skin
Second skin

I can let it out
I still let you in
I can let it out
I still let you in

Basic Space (переклад)

Нік жде лиш миті — злинути в блакить
Легко привласнить
Ти могла б прийняти мене — задля нас
Уклади зі мною умову
По дню на кожну частку
Скинь це — і просто лишися на тиждень

Я прийму тебе — розсипом, на друзки
Ми можем розібрати все до споду
Я змалку втихомирював трощу корабельну
Я був під товщею вод
Вдихаючи й видихаючи
Мені вже мліє грань, де ти скінчилась, а я почавсь

Первісний простір
Розкритий
Не відвертай очей
Коли немає вже нічого
Там

Я висікаю нас у камені
По крихті, поки самота мене не взяла
Герметикою — перше, ніж тріснем
Таї це в собі
Бережи нас

Ця заплава кипучого воску
Я піддаюсь — і в цьому млосна скверна
Треба цю порожнечу залить
Треба лиш?
Чом нам не вивчить, як берегти те, що я мав
Нетлінне

Первісний простір
Розкритий
Не відвертай очей
Коли немає вже нічого
Там

Гарячий віск
Лишив мені тавро
Я б і не взнав, коли б мене покинули позаду
Друга шкіра
Друга шкіра

Я можу випустить це
І все ж тебе впускаю
Я можу випустить це
І все ж тебе впускаю