Переклад тексту пісні Brave For You - The xx

Brave For You (оригінал)

In all I know
And all I've done
I take you along
Though you're not here
I can feel you there
I take you along
And when I'm scared
I imagine you there
Telling me to be brave
So I will be brave for you
Stand on a stage for you
Do the things that I'm afraid to do
I know you'd want me to
I will be brave
I know you'd want me to
I see things change
And now watch them grow
And I know you do too
When the things don't make sense
I have courage
Because of you
And when I'm scared
I imagine you're there
Telling me to be brave
So I will be brave for you
Stand on a stage for you
Do the things that I'm afraid to do
I know you'd want me to
I will be brave
I will be brave
Do the things that I'm afraid to do
I know you'd want me to
Oh, there are things I wish I didn't know
I'll try my best to let them go

Brave For You (переклад)

У всьому, що я знаю
І все, що я зробив
Я беру тебе з собою
Хоча тебе тут немає
Я відчуваю тебе там
Я беру тебе з собою
І коли мені страшно
Я уявляю тебе там
Говорить мені бути сміливим
Тож буду сміливим за вас
Станьте на сцену заради вас
Роби те, що я боюся робити
Я знаю, що ти хочеш, щоб я
Я буду сміливим
Я знаю, що ти хочеш, щоб я
Я бачу, що все змінюється
А тепер дивіться, як вони ростуть
І я знаю, що ти теж
Коли речі не мають сенсу
У мене є мужність
Через тебе
І коли мені страшно
Я уявляю, що ти там
Говорить мені бути сміливим
Тож буду сміливим за вас
Станьте на сцену заради вас
Роби те, що я боюся робити
Я знаю, що ти хочеш, щоб я
Я буду сміливим
Я буду сміливим
Роби те, що я боюся робити
Я знаю, що ти хочеш, щоб я
О, є речі, які я хотів би не знати
Я з усіх сил намагатимусь відпустити їх