Переклад тексту пісні Reunion - The xx, Âme

Reunion (оригінал)

Revisit a life we both left behind
We don’t know the harm
Move to the ever moving
All blazing, we go over and over
And over and over again
If I wait too long
I lose you from my sight
Maybe tonight
I could stop dreaming
And start believing in forever and ever
And ever and ever again
Reunion, reunion
Reunion, reunion
Never not ever
Never not ever again
When there’s burning inside
Do you give it up?
How long should I wait?
There’s no need to hide
When there’s only you in here
There’s an end to us with someone else in sight
You shine your light
And there goes that feeling, won’t let me see them
Never not ever
Never not ever again
Did I see you see me in a new light?
Did I see you see me in a new light?
Did I see you see me in a new light?
Never not ever again
Did I (Never again)
See you (Never again)
See me (Never not ever)
In a new light?
(Never not ever again)
Did I see you see me?
Never not ever
Never not ever again

(переклад)

Перегляньте життя, яке ми обидва залишили
Ми не знаємо шкоди
Перейдіть до постійно рухомого
Усе палає, ми переходимо знову й знову
І знову і знову
Якщо я чекаю занадто довго
Я втрачаю тебе з очей
Можливо, сьогодні ввечері
Я міг би перестати мріяти
І почніть вірити назавжди
І завжди і знову
З’єднання, возз’єднання
З’єднання, возз’єднання
Ніколи й ніколи
Ніколи й ніколи знову
Коли всередині горить
Ви відмовляєтеся від цього?
Скільки я маю чекати?
Не потрібно приховувати
Коли тут лише ви
Нам кінець з кимось іншим видом
Ти сяєш своїм світлом
І з’являється таке відчуття, що я не даю мені їх побачити
Ніколи й ніколи
Ніколи й ніколи знову
Чи бачив я, що ви бачите мене в новому світлі?
Чи бачив я, що ви бачите мене в новому світлі?
Чи бачив я, що ви бачите мене в новому світлі?
Ніколи й ніколи знову
Чи я (Ніколи знову)
До зустрічі (Ніколи більше)
Побачиш мене (ніколи й ніколи)
У новому світлі?
(Ніколи, ніколи знову)
Я бачила, що ти мене бачив?
Ніколи й ніколи
Ніколи й ніколи знову