Переклад тексту пісні Hard to Love You - The Wreckers

Hard to Love You (оригінал)

Why do they make it hard to love you?
Why can’t they even start to try?
'Cause now I feel a bridge is burning
And all the smoke is in my eyes
I realize I never let them know me
I always wanted to be right
Took a mistake to really show me
Exactly what they were like
I’ve been wrong but I’ve been changing
I’ve been wondering what to do
Here I am alone and waiting
For you
Why do I try and make them happy?
Why am I always playing nice?
It isn’t easy trying to tell you
Exactly what’s on my mind

Hard to Love You (переклад)

Чому їм важко любити вас?
Чому вони навіть не можуть почати спробувати?
Бо зараз я відчуваю міст горить
І весь дим в моїх очах
Я усвідомлюю, що ніколи не давав їм знати про мене
Я завжди хотів бути правим
Помилився, щоб дійсно показати мені
Саме такими, якими вони були
Я помилявся, але я змінився
Мені було цікаво, що робити
Ось я сам і чекаю
Для вас
Чому я намагаюся зробити їх щасливими?
Чому я завжди граю добре?
Це непросто намагатися розповісти вам
Саме те, що я на думці