Переклад тексту пісні For the First Time in a Long Time - The Words We Use

For the First Time in a Long Time (оригінал)

There’s something wrong, I can’t feel a pulse
I wake up every night, every night
Hoping you’d be there the rest of my life
And now she feels it when she closes her eyes
We’re lost and forgotten, where is the substance?
While you’re off getting fucked by your friends
I’m making dreams my realities
You want me to believe?
Your vague tales are haunting me
So tell me the truth
Tell me that you are just another beautiful person (a beautiful person.)
I may be just a bit jaded but I swear I won’t conform
Cuz I never ever felt this way before, felt this way before…
A taste of true unflattering judgment
You don’t have two of your own legs to stand on
You’re constantly under influence
And now she feels it when she closes her eyes
Don’t rely on your looks dear, all that got you here
Is the way you present yourself;
A cycled piece of filth
Alley ways or motel rooms
As long as the word is spread then so will you
Keep them tame
They won’t remember your name
Alley ways or motel rooms
As long as the word is spread then so will you
So tell me the truth
Tell me that you are just another beautiful person (a beautiful person.)
I may be just a bit jaded but I swear I won’t conform
Cuz I never ever felt this way before…
So tell me the truth
Tell me that you are just another beautiful person (a beautiful person.)
I may be just a bit jaded but I swear I won’t conform
Cuz I never ever felt this way before…
I never cared, I never cared about you
I never cared, I never cared about you

For the First Time in a Long Time (переклад)

Щось не так, я не відчуваю пульсу
Я прокидаюся щоночі, щовечора
Сподіваюся, ти будеш там до кінця мого життя
І тепер вона відчуває це, коли закриває очі
Ми загубилися і забуті, де сутність?
Поки вас трахають друзі
Я втілюю мрії в реальність
Ви хочете, щоб я повірив?
Ваші туманні розповіді переслідують мене
Тож скажи мені правду
Скажи мені, що ти просто ще одна красива людина (прекрасна людина).
Я може трохи натомлений, але присягаюся, не підкоряюся
Тому що я ніколи раніше так не відчував, не відчував такого раніше…
Смак справжнього невтішного судження
У вас немає двох власних ніг, на яких можна встати
Ви постійно перебуваєте під впливом
І тепер вона відчуває це, коли закриває очі
Не покладайтеся на свою зовнішність, люба, все це привело вас сюди
Це те, як ви представляєте себе;
Вироблений шматок бруду
Алеї або номери в мотелях
Поки розповідь розповсюджується, так і ви будете
Тримайте їх приручними
Вони не запам’ятають твоє ім’я
Алеї або номери в мотелях
Поки розповідь розповсюджується, так і ви будете
Тож скажи мені правду
Скажи мені, що ти просто ще одна красива людина (прекрасна людина).
Я може трохи натомлений, але присягаюся, не підкоряюся
Тому що я ніколи раніше не відчував такого…
Тож скажи мені правду
Скажи мені, що ти просто ще одна красива людина (прекрасна людина).
Я може трохи натомлений, але присягаюся, не підкоряюся
Тому що я ніколи раніше не відчував такого…
Я ніколи не піклувався про тебе
Я ніколи не піклувався про тебе