Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightwater, виконавця - The Wishing Tree.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська
Nightwater(оригінал) |
down the double-helix stairway |
underneath the killing sky |
bed of roaches |
creeping carpet |
give me water or I’ll die |
give me water, cool nightwater |
from the sea-pools of your eyyes |
give me water, sweet nightwater |
give me water or I’ll die |
down the sluices of oblivion |
drain a reservoir of thirst |
shooting stars like stock-car |
headlights flash and flicker |
flare and burst |
and the children of the |
hydra-born of beetle |
blood and dung |
dance like dervishes in sulphur |
on the ashes of my tongue |
am I falling, am I walking? |
is the universe run dry? |
give me water, sweet nightwater |
give me water or I’ll die |
let it thunder if i’m angry |
when i’m thirsty let it rain |
give me water |
sweet nightwater |
let me hear your voice again |
give me water, cool nightwater |
from the sea-pools of your eyes |
give me water, sweet nightwater |
give me water or I’ll die |
downstream at a burning ghat |
beside the river’s rim |
a leper slipped into the flood |
and taught the tide to swim |
the waves were full of radios |
static on the ether |
the corpse snagged |
on a hyacinth |
they floated down together |
and the children of the |
hydra-born of beetle |
blood and dung |
dance like dervishes in sulphur |
on the ashes of my tongue |
am i falling, am I walking? |
is the universe run dry? |
give me water, sweet nightwater |
give me water or I’ll die |
give me water, cool nightwater |
from the sea-pools of your eyes |
give me water, sweet nightwater |
give me water or I’ll die |
(переклад) |
вниз по подвійних спіральних сходах |
під вбивчим небом |
ложе тарганів |
повзучий килим |
дай мені води, а то я помру |
дай мені води, прохолодної нічної води |
із басейнів твоїх очей |
дай мені води, солодкої нічної води |
дай мені води, а то я помру |
вниз по шлюзах забуття |
вичерпати резервуар спраги |
падаючі зірки, як звичайний автомобіль |
блимають і мерехтять фари |
спалахнути і спалахнути |
і діти |
Гідра, народжена жуком |
кров і гній |
танцювати, як дервіші в сірці |
на попіл мого язика |
я падаю, іду? |
Всесвіт висох? |
дай мені води, солодкої нічної води |
дай мені води, а то я помру |
нехай гримить, якщо я злий |
коли я маю спрагу, нехай іде дощ |
дай мені води |
солодка нічна вода |
дозволь мені знову почути твій голос |
дай мені води, прохолодної нічної води |
із басейнів твоїх очей |
дай мені води, солодкої нічної води |
дай мені води, а то я помру |
вниз по течії біля палаючого ґата |
біля краю річки |
прокажений впав у повінь |
і навчив припливу плавати |
хвилі були повні радіо |
статичний на ефірі |
труп зачепився |
на гіацинті |
вони разом спливли вниз |
і діти |
Гідра, народжена жуком |
кров і гній |
танцювати, як дервіші в сірці |
на попіл мого язика |
я падаю, іду? |
Всесвіт висох? |
дай мені води, солодкої нічної води |
дай мені води, а то я помру |
дай мені води, прохолодної нічної води |
із басейнів твоїх очей |
дай мені води, солодкої нічної води |
дай мені води, а то я помру |