| Ostara (оригінал) | Ostara (переклад) |
|---|---|
| «Come to me, I’ll read your mind"she said | «Приходьте до мене, я прочитаю ваші думки», — сказала вона |
| «Warm to me, I’ll free your mind"she said | «Тепло до мене, я звільню твій розум», — сказала вона |
| Then she tipped back her raven’s head | Потім вона відкинула голову свого ворона |
| And started to sing… | І почав співати… |
| Welcome, my young, be undone | Ласкаво просимо, мій молодий, будь незбитий |
| Open, my blossoms, be kissed by the sun now | Відкрийся, мої квіти, будь поцілуйся сонцем зараз |
| She brought me a wishing well | Вона принесла мені бажаний колодязь |
| And summoned the waves to carry her spell | І скликала хвилі, щоб нести її заклинання |
| A mother’s magic filled her eyes | Мамина магія наповнила її очі |
| When she whispered, «you're alive» | Коли вона прошепотіла: «Ти живий» |
| She spun my hair with golden thread | Вона заплела мені волосся золотою ниткою |
| And poured honey in my voice and said | І влив у мій голос меду і сказав |
| «It's time for eyes to open now | «Настав час відкрити очі |
| It’s time to raise the dead.» | Настав час воскресити мертвих». |
| Suddenly I could feel a fire rising in me | Раптом я відчув вогонь, що розгорівся в мені |
| Her arms curled all around me like ancient ivy | Її руки звивались навколо мене, як стародавній плющ |
| I looked up at diamond-cut skies | Я подивився на небо з діамантами |
| And started to sing… | І почав співати… |
| Come now, I’m young and undone | Приходь, я молодий і невиконаний |
| Bow down, bow down | Вклонися, вклонись |
| For I have been kissed by the sun now | Бо тепер мене поцілило сонце |
| She brought me a wishing well | Вона принесла мені бажаний колодязь |
| And summoned the waves to carry her spell | І скликала хвилі, щоб нести її заклинання |
| A mother’s magic filled her eyes | Мамина магія наповнила її очі |
| When she whispered, «you're alive» | Коли вона прошепотіла: «Ти живий» |
| She spun my hair with golden thread | Вона заплела мені волосся золотою ниткою |
| And poured honey in my voice and said | І влив у мій голос меду і сказав |
| «It's time for eyes to open now | «Настав час відкрити очі |
| It’s time to raise the dead.» | Настав час воскресити мертвих». |
| This is the gift I give | Це подарунок, який я роблю |
| Take it now while beauty lives | Візьміть зараз, поки краса живе |
| When pollen carries on the breeze | Коли пилок несе вітер |
| You’ll bring the strongest to his knees | Ви поставите на коліна найсильнішого |
| Bow down, bow down | Вклонися, вклонись |
| This is the gift I give | Це подарунок, який я роблю |
| Take what you please | Бери, що хочеш |
| And bring the strongest to his knees | І поставити на коліна найсильнішого |
Переклад тексту пісні Ostara - The Wishing Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ostara , виконавця -The Wishing Tree
Пісня з альбому: Ostara
У жанрі:Иностранный рок
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|