Переклад тексту пісні Tango Fatale (In B Minor) - The Winyls

Tango Fatale (In B Minor) (оригінал)

I know you stare out the window
Staying up all night alone
You think they’ll come and get you out
And all problems are solved
How long you think you can stand
Sitting on the stone when the rain is real bad
How long, how long, how long?
You’re waiting on the stone
Don’t you know you’re getting old?
You’re on your own
When you get older
And you feel so much colder
You shame yourself
You could be someone else
Your black folder is a weight on your shoulder
Hope time will release you
And you’ll be free
I know you stare out the window
Thinking you’re not alone
Where have the good times gone
By now you know how low you can do How long you think you can stand
Sitting on the stone when the rain is real bad
How long, how long, how long?
You’re waiting on the stone
Don’t you know you’re getting old?
You’re on your own
Time will release you
And you’re free

(переклад)

Я знаю, що ти дивишся у вікно
Не спати всю ніч на самоті
Ви думаєте, що вони прийдуть і витягнуть вас
І всі проблеми вирішуються
Як довго ти думаєш, що зможеш стояти
Сидіти на камені, коли йде дощ
Як довго, як довго, як довго?
Ви чекаєте на камені
Ви не знаєте, що старієте?
Ви самі
Коли станеш старшим
І вам стає набагато холодніше
Ви соромите себе
Ви можете бути кимось іншим
Ваша чорна папка — це тяжка на твоєму плечі
Сподіваюся, час звільнить вас
І ви будете вільні
Я знаю, що ти дивишся у вікно
Думаючи, що ти не один
Куди поділися хороші часи
Тепер ви знаєте, наскільки низько ви можете зробити, Як довго, на вашу думку, ви можете стояти
Сидіти на камені, коли йде дощ
Як довго, як довго, як довго?
Ви чекаєте на камені
Ви не знаєте, що старієте?
Ви самі
Час звільнить вас
І ти вільний